1
00:00:04,650 --> 00:00:05,650
Четири жртве.

2
00:00:05,970 --> 00:00:09,390
Четири. Угушен истом методом
ђаволски.

3
00:00:11,290 --> 00:00:16,230
Провидна врећа преко лица, везана
са пластичном крагном на дну врата.

4
00:00:17,790 --> 00:00:20,990
Слике круже по мрежама
друштвени су шокантни.

5
00:00:21,970 --> 00:00:27,550
Криптичне поруке, верски текстови
реинтерпретирани, сабласни цртежи,

6
00:00:27,550 --> 00:00:28,550
чудно

7
00:00:28,910 --> 00:00:30,750
Мештани су у паници.

8
00:00:31,530 --> 00:00:33,410
Ученици говоре о присуству.

9
00:00:34,350 --> 00:00:35,990
Блају је у приправности.

10
00:00:37,090 --> 00:00:38,090
Власти ћуте.

11
00:00:38,450 --> 00:00:40,210
Имамо серијског убицу.

12
00:00:41,050 --> 00:00:42,750
Ритуални убица.

13
00:00:42,990 --> 00:00:43,990
Самца.

14
00:00:44,590 --> 00:00:45,730
Ко је Самца?

15
00:00:46,370 --> 00:00:47,370
Лудак?

16
00:00:48,010 --> 00:00:50,030
Ученик Мрака?

17
00:00:50,550 --> 00:00:55,350
Или можда само упозорење да свет
наш се променио и не свиђа ми се?

18
00:00:58,750 --> 00:01:00,550
Ко ће бити следећи?

19
00:01:09,800 --> 00:01:10,800
знаш ли добро

20
00:01:12,340 --> 00:01:13,580
да ли је добро

21
00:01:14,240 --> 00:01:16,360
Да ли је било превише? Добро сам, добро сам, добро сам
у реду

22
00:01:17,640 --> 00:01:19,080
Али једноставно то више не радимо ни са ким.

23
00:01:19,860 --> 00:01:22,040
Ви сте луди, изгледају сјајно
соба.

24
00:01:22,520 --> 00:01:24,120
То је оно што недостаје документарцу.

25
00:01:24,640 --> 00:01:25,660
Напетост и терор.

26
00:01:25,880 --> 00:01:29,520
Нека и гледаоци осете оно што су осетили
Станцине жртве у секундама од

27
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
пре смрти.

28
00:01:30,560 --> 00:01:33,100
Да, видите, није оно што смо имали
на уму.

29
00:01:33,360 --> 00:01:36,880
Тако да је мало превише сензационалистички. И о
укоренити пројекат са свим и са

30
00:01:36,880 --> 00:01:38,560
сви други правац. Роска, то је отприлике то
опасно

31
00:01:39,080 --> 00:01:43,760
И мислим да то није ствар за трауматизацију
сведоци ствари. Ок, ок, не стављамо

32
00:01:43,760 --> 00:01:46,500
сведоци да поступе другачије. Хајде да узмемо мало
глумци, ми радимо Реја Бекмана.

33
00:01:46,940 --> 00:01:48,080
Не, Ред Сафети.

34
00:01:48,440 --> 00:01:51,260
Одведи је у кола хитне помоћи, ставићу и ово
у букету. Не, стварно мислим да грешиш

35
00:01:51,260 --> 00:01:51,919
превише.

36
00:01:51,920 --> 00:01:54,560
И рекао сам да желимо да имамо више приступа
реалистичан.

37
00:01:54,940 --> 00:01:56,680
Интервјуи и архивска документа и
то је све.

38
00:01:57,080 --> 00:01:59,520
И рекао си да је то моја прича и да могу
да радим како хоћу.

39
00:02:00,660 --> 00:02:01,660
Ти и ја јесмо.

40
00:02:02,240 --> 00:02:05,480
Са неким застрашујућим угризима, ти
-Ушао си у ову атмосферу од прве.

41
00:02:07,660 --> 00:02:09,240
Хвала ти и тако тврдоглав.

42
00:03:02,380 --> 00:03:03,380
Од нечега.

43
00:03:03,900 --> 00:03:04,900
Нешто?

44
00:03:06,660 --> 00:03:07,960
Дошли су Давид и Јонут.

45
00:03:08,180 --> 00:03:09,200
Супер. хајде

46
00:03:10,480 --> 00:03:13,460
Добродошли! Давид и Јонут. Марија, мислим да јесте
добро

47
00:03:14,080 --> 00:03:15,600
Мариа. Он је Алекс.

48
00:03:16,240 --> 00:03:17,240
Давиде.

49
00:03:17,660 --> 00:03:20,500
Хвала вам пуно што сте пристали
помозите нам са задовољством.

50
00:03:20,820 --> 00:03:25,160
Послао сам портира да узме воде и
сок У реду одмах. Хвала вам пуно на свему.

51
00:03:25,240 --> 00:03:26,240
Давид,

52
00:03:26,940 --> 00:03:28,860
Види, молим те да седнеш тамо
та столица

53
00:03:30,420 --> 00:03:31,420
Почнимо са њим прво.

54
00:03:31,840 --> 00:03:35,620
А онда и вас зовемо. А ако ти
сачекајте у суседној соби.

55
00:03:36,240 --> 00:03:37,138
Да ли је то добро?

56
00:03:37,140 --> 00:03:38,300
Да, има још нешто.

57
00:03:38,860 --> 00:03:39,860
Плаћање, када нам дате новац.

58
00:03:41,600 --> 00:03:44,560
Завршићемо интервју и онда ћу вам га дати
лист, потписујем га и како да стигнемо

59
00:03:44,560 --> 00:03:45,960
Букурешт такође вршимо трансфер.

60
00:03:46,620 --> 00:03:47,620
да ли је добро Да.

61
00:03:49,400 --> 00:03:50,400
Добро.

62
00:03:50,880 --> 00:03:52,620
Ја ћу сести у ту столицу, ок?

63
00:03:52,840 --> 00:03:55,840
Да. И молим те разговарај са мном и
Не гледам те из собе. ОК.

64
00:03:56,200 --> 00:03:57,200
Добро.

65
00:03:58,700 --> 00:04:00,180
Још секунд, молим...

66
00:04:00,960 --> 00:04:01,960
Нека Валерија каже.

67
00:04:02,840 --> 00:04:04,860
Колико сам разумео, присуствовали сте једном
међу злочинима.

68
00:04:05,500 --> 00:04:06,500
Да.

69
00:04:06,660 --> 00:04:10,800
Нисам нашао господина директора, али
после онога што се догодило.

70
00:04:11,820 --> 00:04:13,800
И можете ли нам рећи о томе?

71
00:04:15,900 --> 00:04:22,700
Био сам у школском дворишту после мог
окренуо се и видео паркинг са

72
00:04:22,700 --> 00:04:23,700
неко. Не, опрости ми.

73
00:04:24,920 --> 00:04:28,460
Не у то време. Занима ме
више како је то утицало на вас и

74
00:04:28,460 --> 00:04:29,460
како сте се осећали после

75
00:04:30,700 --> 00:04:35,460
Да будем искрен, у почетку се то осетило
мало добро

76
00:04:37,640 --> 00:04:44,300
Мислим да сам коначно могао
а ја да будем у центру пажње. могао бих

77
00:04:44,300 --> 00:04:46,740
дај да причам о нечему данас.

78
00:04:50,960 --> 00:04:54,240
Касније сам на терапији сазнао да је ово а
трауме.

79
00:04:55,500 --> 00:04:59,900
Погледај како то да сам отишао из времена
изазвати ово.

80
00:05:01,550 --> 00:05:03,390
И зато сам се вратио.

81
00:05:05,370 --> 00:05:11,750
Можда да оживимо неке везе, да...
Можда ћу поново срести Ионута

82
00:05:11,750 --> 00:05:12,750
о томе шта се догодило.

83
00:05:15,730 --> 00:05:16,730
Ион Дорек.

84
00:05:23,570 --> 00:05:25,010
Реци ми шта те занима.

85
00:05:25,430 --> 00:05:27,290
Сатанистичка убиства?

86
00:05:27,530 --> 00:05:28,530
Самка?

87
00:05:28,820 --> 00:05:33,900
Надао сам се да ћете нам рећи више о томе
школа, о теби, о граду,

88
00:05:33,900 --> 00:05:37,060
Не знам како је овде било пре 15 година
када се то догодило

89
00:05:37,480 --> 00:05:39,660
Па знаш и за град и школу,
зар не?

90
00:05:41,380 --> 00:05:44,560
Па да, знам, али смо заинтересовани
за материјал.

91
00:05:45,100 --> 00:05:46,500
Важно је да нам кажете.

92
00:05:46,780 --> 00:05:48,340
Не, нема много за рећи.

93
00:05:48,600 --> 00:05:55,580
Рођен сам овде, скоро у Шони и
овде, у Блај, дошао сам са 9 година

94
00:05:55,580 --> 00:05:56,580
године, у 3. разреду.

95
00:05:56,840 --> 00:05:57,900
Зашто си ме померио?

96
00:05:59,850 --> 00:06:01,910
Унапредили су тату и довели га
овде.

97
00:06:02,670 --> 00:06:05,910
Шона је био главни полицајац.

98
00:06:06,290 --> 00:06:10,070
Овде је постао подинспектор. Ово
пре.

99
00:06:10,730 --> 00:06:13,650
Да ли је још увек у полицији? Да, још увек овде.

100
00:06:13,870 --> 00:06:15,170
Он је главни комесар.

101
00:06:35,440 --> 00:06:36,440
на шта мислим?

102
00:06:36,920 --> 00:06:38,180
Молим те, рекао си да си дао отказ.

103
00:06:39,080 --> 00:06:40,520
Пустио сам, али ме је зграбио.

104
00:06:41,500 --> 00:06:42,500
Па, успео си.

105
00:06:43,160 --> 00:06:44,160
ста радис овде?

106
00:06:44,720 --> 00:06:45,720
Звали су ме.

107
00:06:46,320 --> 00:06:47,380
од тебе? Зашто?

108
00:06:47,620 --> 00:06:48,780
Шта вам треба са оптерећењем?

109
00:06:49,600 --> 00:06:50,800
Нисмо били другови из средње школе.

110
00:06:51,260 --> 00:06:52,380
Нисам био Ремусов колега.

111
00:06:53,700 --> 00:06:56,760
И није било боље оставити их на миру,
да видите њихов документарац?

112
00:06:57,240 --> 00:06:58,580
Знам, да ја нисам дошао, неко други би.

113
00:06:59,380 --> 00:07:00,380
зарадићу ти новац.

114
00:07:00,760 --> 00:07:02,000
Јеси ли због тога дошао? За новац?

115
00:07:02,720 --> 00:07:03,800
Да, неки проблеми.

116
00:07:04,630 --> 00:07:05,349
Па и?

117
00:07:05,350 --> 00:07:06,350
можете ли ми рећи

118
00:07:07,510 --> 00:07:08,510
Јесте ли се сада нашли?

119
00:07:09,530 --> 00:07:10,790
Где сте били у последњих пет година?

120
00:07:13,210 --> 00:07:14,210
Молим те, још увек размишљам.

121
00:07:22,770 --> 00:07:24,870
Хвала вам што сте пристали да разговарате са вама
нас.

122
00:07:25,130 --> 00:07:29,430
Али желим да држава буде јасно да не
Одговарам са места комесара

123
00:07:29,510 --> 00:07:33,370
у којој сам сада, али од оног од
полиција из тог времена када су

124
00:07:33,370 --> 00:07:35,330
догађаји. Тако је јако добро.

125
00:07:35,670 --> 00:07:36,670
Хвала.

126
00:07:38,450 --> 00:07:42,350
Чега се сећате из првог покушаја?
о убиству у случају Самца?

127
00:07:43,370 --> 00:07:45,770
Ово име Самца је дала штампа.

128
00:07:46,110 --> 00:07:49,470
Он није био део истраге нити
није поменуто ни у једном извештају

129
00:07:49,470 --> 00:07:53,850
званично. То је била етикета
касније, што нас је више збунило

130
00:07:53,850 --> 00:07:54,529
помогао нам је.

131
00:07:54,530 --> 00:07:59,910
Немамо фајлове са таквим именима
измислио. То је био случај који имам

132
00:07:59,910 --> 00:08:03,170
третиран са пуном озбиљношћу. Да, да.
Међутим, то је случај.

133
00:08:04,080 --> 00:08:07,960
Нерешено. Реч је о три убиства и
о покушају убиства.

134
00:08:08,360 --> 00:08:11,280
То је покушај убиства. Прво.

135
00:08:11,560 --> 00:08:13,900
Затим три убиства. И овде можемо имати
свеједно.

136
00:08:14,320 --> 00:08:18,880
Једноставно убиство, смртно убиство, убиства из
кривице, односно без намере, или

137
00:08:18,880 --> 00:08:22,820
фатални ударци. Мислим не
смрт је била намерна, али то је све

138
00:08:22,820 --> 00:08:24,980
настала као последица агресије.

139
00:08:25,620 --> 00:08:29,800
Рећи ћете да их је било
незгоде? Не, никако. Он то жели

140
00:08:29,800 --> 00:08:32,159
јасно да је име Самца дато у штампи.

141
00:08:32,920 --> 00:08:33,920
Ништа званично.

142
00:08:34,260 --> 00:08:37,260
И по мом мишљењу неинспирисан.

143
00:08:37,500 --> 00:08:39,539
Басна у америчком формату.

144
00:08:40,260 --> 00:08:45,900
И два, да, нажалост, нисмо успели
да докаже ко је и како починио

145
00:08:45,900 --> 00:08:46,900
чињенице.

146
00:08:52,860 --> 00:08:56,520
Проблем је био што ови велики, 10
и 11. била су нека чудовишта.

147
00:08:58,240 --> 00:09:00,760
Рефлексирајте лудо да их тероришете
ни ови ни старци.

148
00:09:01,980 --> 00:09:03,300
Да, и ја сам добио.

149
00:09:09,200 --> 00:09:13,080
Али најгоре је било што ме то растужило
било је тек 10.

150
00:09:18,080 --> 00:09:20,080
То је онај са... који је остао?

151
00:09:20,300 --> 00:09:21,300
Поврће, да.

152
00:09:23,460 --> 00:09:24,520
А шта ти је урадио?

153
00:09:25,540 --> 00:09:26,540
Шта бити нормалан?

154
00:09:27,500 --> 00:09:28,500
Људи са села?

155
00:09:29,320 --> 00:09:30,320
Да ли куцаш?

156
00:09:30,760 --> 00:09:31,760
Помиње?

157
00:09:33,739 --> 00:09:35,640
У сваком случају, ове епизоде су биле нормалне
ми, Елициу.

158
00:09:40,140 --> 00:09:43,980
Не би било толико времена када не би
долази родитељ да одведе своје дете кући.

159
00:09:45,780 --> 00:09:50,100
И мислим да ако то треба да ураде о
поређење између свих деветих,

160
00:09:50,220 --> 00:09:53,120
Ремус је то најтеже поднео.

161
00:09:54,440 --> 00:09:55,820
Дала га је Ремусу, Самца.

162
00:09:56,720 --> 00:09:58,840
Да. Не знам зашто, али...

163
00:10:01,080 --> 00:10:02,920
Он је био жртва ваше вечери Матеи
Стоиц.

164
00:10:05,040 --> 00:10:11,380
Бити уморан од све ове гужве
Самца, баш тог дана, Матеи га је добио

165
00:10:11,380 --> 00:10:12,380
и перемос.

166
00:10:16,100 --> 00:10:22,460
Узео је флашу сока, тропског,
Мислим, не знам више

167
00:10:22,560 --> 00:10:25,700
и сипао у ранац.

168
00:10:29,520 --> 00:10:36,100
Након што сипа сок у кесу, а
такође узео шипку Млечног пута и л -а

169
00:10:36,100 --> 00:10:38,920
напустио његово присуство и почео да га обавезује
да цвили као свиња.

170
00:10:41,400 --> 00:10:42,339
Да ли се тако зовем?

171
00:10:42,340 --> 00:10:43,880
Да, био је одвратан.

172
00:10:44,500 --> 00:10:47,740
Волео је да понижава људе да би могао
боље се осећа.

173
00:10:48,860 --> 00:10:53,600
И цела ова ствар је такође снимљена
које су нам поставиле неке колеге.

174
00:10:59,260 --> 00:11:03,600
Цела гимназија је гледала тај снимак. Ко
није имао телефон, скупио се поред њих

175
00:11:03,600 --> 00:11:06,740
који је имао телефон да погледа
пуцање. А ти мислиш да бисмо још могли

176
00:11:06,740 --> 00:11:07,740
тај снимак негде?

177
00:11:07,880 --> 00:11:10,400
Или знате шта бисмо могли да урадимо после
врхунац? Ја не мислим тако.

178
00:11:10,680 --> 00:11:11,680
Ја не мислим тако.

179
00:11:11,820 --> 00:11:18,740
Одмах су га дали. Или на дан
после или после онога што се догодило

180
00:11:18,740 --> 00:11:19,740
са Матејем.

181
00:11:20,280 --> 00:11:21,280
ОК.

182
00:11:23,320 --> 00:11:27,440
Истог дана у паузи је отишао
директно Матеју.

183
00:11:27,900 --> 00:11:29,390
да ли разумете Директно насилнику.

184
00:11:30,990 --> 00:11:32,350
И шапнуо је нешто на ушну шкољку.

185
00:11:34,070 --> 00:11:35,170
Не знам шта је шапнуо.

186
00:11:35,430 --> 00:11:39,670
Покушао сам да сазнам од... и од њега
Питам у средњој школи, али нико није знао.

187
00:11:40,150 --> 00:11:42,610
Само Матеи и... Очигледно није рекао
никоме.

188
00:11:46,550 --> 00:11:47,790
Можда су му претили.

189
00:11:48,070 --> 00:11:49,070
Ја стварно не мислим тако.

190
00:11:49,850 --> 00:11:52,650
Ако му је претио, у том брујању
материјал, бр.

191
00:11:53,050 --> 00:11:54,110
Мислим да му то не би било дозвољено.

192
00:11:58,730 --> 00:12:05,310
Онда је, у размаку од неколико дана, дошао
отац да ме покупи и рекао ми да је колега

193
00:12:05,310 --> 00:12:06,370
за мене је нестало од средње школе.

194
00:12:08,890 --> 00:12:15,490
Кад би ми рекао како се зове дете
који је нестао, да је Матеи, тако је

195
00:12:15,490 --> 00:12:16,490
никад ми се није чинило.

196
00:12:20,410 --> 00:12:23,050
Питала ме је да ли нешто знам,
очигледно нисам ништа знао.

197
00:12:23,610 --> 00:12:25,950
У ствари, рекао сам му шта се дешава
Тхе Себориан.

198
00:12:26,330 --> 00:12:27,330
Уз малтретирање.

199
00:12:27,680 --> 00:12:31,620
Да, и са шапатом и са... посебно са
велики силеџија који га није имао

200
00:12:31,620 --> 00:12:32,620
реакција.

201
00:12:34,640 --> 00:12:37,100
Онда... са бубашвабом.

202
00:12:37,800 --> 00:12:38,800
Десило се, зар не?

203
00:13:03,690 --> 00:13:04,950
Донеси ми и мотку одавде.

204
00:13:06,270 --> 00:13:08,070
Зашто?

205
00:13:09,370 --> 00:13:13,670
Зато што је то била моја банка и испред
ту је била моја сестра, моја најбоља другарица

206
00:13:16,010 --> 00:13:17,890
Хоћу битве, да? Аха.

207
00:13:23,030 --> 00:13:24,030
Дакле.

208
00:13:26,610 --> 00:13:27,750
Морао сам бити озбиљан.

209
00:13:28,010 --> 00:13:28,949
Да, да, да.

210
00:13:28,950 --> 00:13:30,170
Морамо их држати подаље.

211
00:13:33,540 --> 00:13:34,720
Супер. Узми их за мене.

212
00:13:44,440 --> 00:13:45,440
И?

213
00:13:45,800 --> 00:13:47,060
Како вам се допада до сада?

214
00:13:49,220 --> 00:13:50,580
На слици смо добро.

215
00:13:51,360 --> 00:13:54,260
Али... Погледај момке тамо.

216
00:13:55,000 --> 00:13:58,160
Није рекао да сам га све питао
тако добро?

217
00:13:58,860 --> 00:14:01,140
Ко је рекао шта? Шта су урадили? Где су били?

218
00:14:01,420 --> 00:14:02,420
Морам да кажем да их је обележио.

219
00:14:02,580 --> 00:14:06,040
Ипак су били сведоци неких злочина.
Да, ја, али уопште нисам ударен.

220
00:14:06,940 --> 00:14:09,340
И као што су и једни и други постили ту фазу
шапатом.

221
00:14:10,260 --> 00:14:11,920
Можда још увек гледа видео снимке
оне.

222
00:14:13,380 --> 00:14:15,460
Или су можда претходно разговарали и јесу
поновио оно што нам је речено.

223
00:14:15,800 --> 00:14:16,800
Да ли верујете у то?

224
00:14:17,060 --> 00:14:19,480
Не знам, али могло би бити. Видели сте да имају
да ли су обоје дошли одједном?

225
00:14:25,460 --> 00:14:28,940
Поштедео сам све у разреду, јесмо
ставили у теретану, сами смо наручили

226
00:14:28,940 --> 00:14:29,940
сви они.

227
00:14:30,120 --> 00:14:34,420
И обавестио нас је о свом нестанку
Маттхев.

228
00:14:34,740 --> 00:14:35,740
А после тога?

229
00:14:36,620 --> 00:14:40,340
Његове колеге су се наљутиле, појавивши се
канцеларији директора, почели су да им

230
00:14:40,340 --> 00:14:45,680
постављајте и свакаква питања
и са онима за које се знало да су

231
00:14:45,680 --> 00:14:47,020
пријатељи са Матејем.

232
00:14:47,660 --> 00:14:48,960
А да ли су довели и Рема?

233
00:14:49,220 --> 00:14:50,220
Који Ремус?

234
00:14:50,660 --> 00:14:51,660
Ремус Иордацхе.

235
00:14:52,020 --> 00:14:54,820
Ох не, шта је било мене?

236
00:14:55,610 --> 00:15:00,010
Па, Давид је рекао да га је Матеи злостављао
Ремус дан раније. Могуће, да има

237
00:15:00,010 --> 00:15:01,210
мучио многе људе.

238
00:15:01,870 --> 00:15:04,130
Вероватно је такође злостављао још 2-3 особе
тог дана

239
00:15:04,610 --> 00:15:07,590
Дакле, не видите да би било везе?
Мислите да не постоји?

240
00:15:08,390 --> 00:15:12,430
Ова ствар са Ремусом, ја стално
чинило се да је то коњуктурно. Имали су

241
00:15:12,430 --> 00:15:18,030
требао спасилац и добили су га
он да је био мало повученији и да су имали

242
00:15:18,030 --> 00:15:19,070
чуднија ситуација код куће.

243
00:15:19,470 --> 00:15:20,630
Каква ситуација?

244
00:15:21,150 --> 00:15:24,130
Живео је код тетке, јер су му били родитељи
отићи на посао у иностранство.

245
00:15:24,510 --> 00:15:28,470
У то време нису сви били унутра
ову ситуацију. Онда је постало генерализовано.

246
00:15:29,790 --> 00:15:32,030
Значење. Али како је било у граду?

247
00:15:33,710 --> 00:15:39,610
Кроз град почиње да се насељава овако, у
напетост, тако, паника. А

248
00:15:39,610 --> 00:15:42,590
појавио на оним плакатима са несталим, ца
у америчким филмовима.

249
00:15:44,830 --> 00:15:49,830
Матејеви родитељи, они су богати
фабрику намештаја и одмах су уклонили

250
00:15:49,830 --> 00:15:52,350
сви запослени у фабрици и послат
пастири да га траже.

251
00:15:52,730 --> 00:15:53,850
И ко га је нашао?

252
00:15:56,370 --> 00:15:57,370
Званични?

253
00:15:59,630 --> 00:16:01,050
Полиција, као што знате, зар не?

254
00:16:10,410 --> 00:16:14,450
Сад сам се појавио ако знам шта
да тамо потражим мост. Није да знам

255
00:16:14,450 --> 00:16:18,230
сада теорија завере, али не баш
-Нисам имао разлога да тражим мост.

256
00:16:25,870 --> 00:16:29,950
Нашао је Матеја лукавог са торбом
провидан на глави, левитиран са а

257
00:16:29,950 --> 00:16:32,290
пластична крагна испод браде у основи
кување.

258
00:16:32,890 --> 00:16:37,910
Оно што је било чудније било је то на
унутар торбе је била исписана порука,

259
00:16:37,910 --> 00:16:39,070
пред Матејевим очима.

260
00:16:40,390 --> 00:16:45,750
Знак који је злочинац желео Матеи
прочитајте ту поруку како следи

261
00:16:45,750 --> 00:16:46,750
ваздух.

262
00:16:47,710 --> 00:16:53,950
Никада заправо није речено како
откривено, што није уверљиво.

263
00:16:56,280 --> 00:17:01,200
Односно, чињеница да је пронађен жив,
молим, жива, односно жива

264
00:17:01,200 --> 00:17:05,359
можете рећи да је то било када је пронађено.
Ако је било нешто друго, ако је пронађен мртав,

265
00:17:05,560 --> 00:17:06,539
то је било нешто

266
00:17:06,540 --> 00:17:10,200
Али тако, начин на који је пронађен а
било чудно

267
00:17:10,500 --> 00:17:14,500
А након тога и полицајци који га имају
пронађени били толико шокирани да су одмах

268
00:17:14,500 --> 00:17:16,180
дали су све податке и са детаљима.

269
00:17:17,839 --> 00:17:18,859
Бласи је мали град.

270
00:17:19,220 --> 00:17:21,660
Гласине су се брзо прошириле. У
-један сат сви су знали.

271
00:17:22,520 --> 00:17:24,099
Сви смо били у паници.

272
00:17:25,160 --> 00:17:30,540
И то је било важно, да су детаљи дати
ове. Како су пронађене речи које

273
00:17:30,540 --> 00:17:33,540
написали су на тој торби, поновио је
у једном.

274
00:17:35,260 --> 00:17:37,840
Али запамтите шта је написано
ту поруку?

275
00:17:38,720 --> 00:17:44,500
Да, била су два стиха. Одавде
подигао господара таме доносећи

276
00:17:44,500 --> 00:17:46,080
хаос и уништење.

277
00:17:46,600 --> 00:17:50,160
И писање је било климаво, осећам аутора
пожурио је.

278
00:17:50,940 --> 00:17:53,440
А поред поруке је нацртан...

279
00:17:53,870 --> 00:17:59,630
Чудан симбол. Унакрсна мешавина са
спирала и нешто монично.

280
00:18:05,310 --> 00:18:07,190
Ово? Да, тачно.

281
00:18:07,990 --> 00:18:09,190
Видим да си урадио домаћи задатак.

282
00:18:11,810 --> 00:18:12,810
Хајде и они.

283
00:18:14,270 --> 00:18:18,190
Када су га нашли, рекли су да је... Не
то је био он

284
00:18:18,690 --> 00:18:21,510
Да је био опседнут. Ок, није био опседнут.

285
00:18:24,020 --> 00:18:27,160
Тако је било празно, не знам кад би било
лоботомизирана.

286
00:18:27,840 --> 00:18:32,540
И такође су рекли да су га нашли код
прави тренутак, да ако их има више

287
00:18:32,540 --> 00:18:35,440
закаснио пола сата, да је мртав.

288
00:18:35,660 --> 00:18:42,480
Али то је оно што ја кажем, да је сто бело,
да су знали тренутак, нашли су га

289
00:18:42,480 --> 00:18:45,900
фиксиран у право време и да буде у
живота, али и да више не може да га извади

290
00:18:45,900 --> 00:18:46,900
ништа од њега.

291
00:19:12,490 --> 00:19:15,570
И отуда веза са култовима
сатански, зар не?

292
00:19:16,010 --> 00:19:17,010
Да, наравно.

293
00:19:17,850 --> 00:19:19,090
Било је елемената, сигурно.

294
00:19:19,610 --> 00:19:23,510
Али одавде да причамо о овоме
случај, само из овог угла, то је био пут

295
00:19:23,510 --> 00:19:24,509
дуго

296
00:19:24,510 --> 00:19:26,270
Међутим, ова штампа јесте.

297
00:19:26,470 --> 00:19:28,270
Па, зар то није улога цене?

298
00:19:28,590 --> 00:19:29,590
Да прода циркус?

299
00:19:30,090 --> 00:19:32,170
Али то не значи да то није утицало на нас
рад.

300
00:19:43,590 --> 00:19:47,690
Одмах сам послао торбу у Букурешт у
анализе, а мост је прегледан у

301
00:19:47,690 --> 00:19:53,330
детаљ. Нажалост, нисам сазнао
ништа после прегледа.

302
00:19:55,070 --> 00:19:56,270
Ништа, ништа? Ништа.

303
00:19:57,290 --> 00:20:01,310
Нема других трагова ДНК, отисака прстију,
влакна, све што је колега открио

304
00:20:01,310 --> 00:20:02,650
криминалиста, припадали су жртви.

305
00:20:03,930 --> 00:20:06,570
Нажалост, немам ни од жртве
могао ништа да сазна.

306
00:20:07,690 --> 00:20:11,970
Због гушења, Матеијев мозак
Стоица је била трајно погођена.

307
00:20:13,200 --> 00:20:16,460
Једине речи које су изашле из њега
уста су биле неке речи изнутра

308
00:20:16,460 --> 00:20:19,660
торбе ноћног господара.

309
00:20:21,580 --> 00:20:26,080
Али да ли знате да ли то нешто значи? Мислим више
више од онога што је циркулисало

310
00:20:26,080 --> 00:20:27,400
притисните, мислим.

311
00:20:28,000 --> 00:20:32,040
Према ономе што смо успели да сазнамо, двојица
текстова, дакле не само речи које

312
00:20:32,040 --> 00:20:35,600
Понављао сам их, били су из песме
блек метал бенда.

313
00:20:35,960 --> 00:20:36,960
Румунски бенд?

314
00:20:37,420 --> 00:20:38,420
Да.

315
00:20:38,840 --> 00:20:39,840
Нешто од...

316
00:20:40,419 --> 00:20:43,220
од тог времена. Не сећам се више
баш зато што није много помогло.

317
00:20:46,280 --> 00:20:51,380
Узели смо момке из Гашка де Рока
од града до станице, испитивао сам их,

318
00:20:51,400 --> 00:20:55,360
али... разумем да их је било
оптужбе за злоупотребу страха на иглама

319
00:20:55,360 --> 00:21:00,160
испитивањима. У реду, сада, пети од
десет испитивања у Румунији мислим

320
00:21:00,160 --> 00:21:03,380
постоје тврдње о увредљивом истраживању,
али нису основани.

321
00:21:04,160 --> 00:21:07,140
И морате схватити да је то било прво
датум са којим се наш тим суочавао

322
00:21:07,140 --> 00:21:08,140
такав случај.

323
00:21:08,860 --> 00:21:09,799
не кажем...

324
00:21:09,800 --> 00:21:11,020
Као изговор, нема шансе.

325
00:21:11,980 --> 00:21:13,600
У сваком случају, нисмо успели ништа да сазнамо
њих.

326
00:21:14,500 --> 00:21:18,260
Сви су подржавали њихов заједнички алиби и
наиме да у време када се претпостављало да

327
00:21:18,260 --> 00:21:21,700
стављени на одмор, били су на
крај града, близу железничке станице.

328
00:21:22,800 --> 00:21:25,360
Дева... и то се лепо исплатило.

329
00:21:30,400 --> 00:21:33,740
Али цела прича са малтретирањем а
био истражен?

330
00:21:34,520 --> 00:21:35,660
Он не жели да буде овде.

331
00:21:36,430 --> 00:21:41,750
Знало се да је Матеј имао а
углед у средњој школи, да је малтретирао друге

332
00:21:42,250 --> 00:21:47,970
Да, само у том тренутку сви они
индиције су биле да је а

333
00:21:47,970 --> 00:21:50,110
изван заједнице и ми -јесмо
фокусиран на то.

334
00:21:50,730 --> 00:21:52,150
Укључујући и сатанистичке култове?

335
00:21:52,510 --> 00:21:56,930
Укључујући и сатанистичке култове. као што рекох,
то је било у фокусу штампе. Али да, и

336
00:21:56,930 --> 00:22:01,810
покушали смо да видимо да ли постоји
свака веза између случаја и култова

337
00:22:01,810 --> 00:22:05,270
сатански, који је у томе експлодирао
период као што смо знали.

338
00:22:05,780 --> 00:22:10,960
Да, али ти то добро знаш, зар не? То
можда то лудило тих година није

339
00:22:10,960 --> 00:22:15,580
није била ништа друго до завера
преувеличана од стране тадашње штампе. Тако је.

340
00:22:15,880 --> 00:22:17,920
Али то можемо рећи сада, после толико
године.

341
00:22:18,600 --> 00:22:22,140
Ретроспективно. Нека сада буде лако,
после 15 година, рецимо да су готови

342
00:22:22,140 --> 00:22:23,140
грешке.

343
00:22:23,460 --> 00:22:25,580
Направљени су, да, и такође су направљени
грешке, вероватно.

344
00:22:28,640 --> 00:22:29,640
Шта сам те питао?

345
00:22:29,740 --> 00:22:31,180
Па, иста ствар као и ти.

346
00:22:31,820 --> 00:22:32,820
Мислите да сте знали другачије?

347
00:22:34,890 --> 00:22:36,730
Да ли још увек има смисла поново отворити случај?

348
00:22:37,030 --> 00:22:38,070
Мислите ли да сам научио нешто ново?

349
00:22:38,610 --> 00:22:41,950
Па, можемо да тражимо од округа одобрење,
али не знам да ли нам дају.

350
00:22:42,450 --> 00:22:44,390
Не прође недеља да не погледам случај
овај.

351
00:22:44,690 --> 00:22:47,270
Али и поред тога, немам нових идеја.

352
00:22:48,010 --> 00:22:54,010
Кад бих га довео до нуле, ако бих са очима
оиза... Урадите исто са датотекама које имате

353
00:22:54,010 --> 00:22:57,050
већ имамо, са отвореним случајевима, са
шта радимо? Одлазимо са њима.

354
00:22:57,570 --> 00:23:00,890
Да, мислим да ме је овај талас однео са собом
документарац.

355
00:23:01,790 --> 00:23:03,010
Хајде, идеш ли на станицу?

356
00:23:03,480 --> 00:23:06,020
Не још, имам још посла. ок хух
хелло Велцоме.

357
00:23:29,620 --> 00:23:30,620
Јесте ли били код ових?

358
00:23:32,760 --> 00:23:34,960
За столом, за онима са снимања, не видиш
да сам у средњој школи?

359
00:23:35,440 --> 00:23:36,560
Ох да, зашто?

360
00:23:36,840 --> 00:23:37,840
Јеси ли им нешто рекао?

361
00:23:39,280 --> 00:23:40,340
Не, како да им кажем?

362
00:23:40,780 --> 00:23:43,520
Да се разумемо, дочепао се Константина
носталгија, жели да им отвори оквир.

363
00:23:44,120 --> 00:23:45,680
Ако пропустиш неку реч, сјебан си
разумео?

364
00:23:46,360 --> 00:23:47,760
Да, ја, да, нормално, да.

365
00:23:48,380 --> 00:23:52,840
Брига ме што су они документариста,
Константин, било ко, ни реч.

366
00:23:53,220 --> 00:23:55,000
Да, ја, остаје међу нама као што сам ја
успостављена.

367
00:23:55,200 --> 00:23:56,200
Хајде, не играм се.

368
00:23:57,000 --> 00:23:58,780
Знате да никакве линије нису прописане.

369
00:23:59,480 --> 00:24:01,500
Могу се поново појавити на столу у било ком тренутку
тужиоца.

370
00:24:01,880 --> 00:24:02,880
јеси ли разумео

371
00:24:03,380 --> 00:24:07,360
Да, ок, да не идемо у милицију,
али сада остаје како смо установили. Имаш

372
00:24:24,160 --> 00:24:29,000
Једног дана када сам пролазио
лабораторија,

373
00:24:30,440 --> 00:24:36,800
Чуо сам неке чудне звукове
овде, изнутра.

374
00:24:47,640 --> 00:24:51,680
Знам да је требало да видим свој де
мој посао, али сам постао и радознао

375
00:24:51,680 --> 00:24:52,680
ушао

376
00:24:57,280 --> 00:24:58,280
Знам то

377
00:25:01,550 --> 00:25:03,510
Видео сам га тамо у последњој клупи.

378
00:25:06,650 --> 00:25:12,150
На глави је имао торбу и

379
00:25:12,150 --> 00:25:14,730
глава на клупи.

380
00:25:18,630 --> 00:25:21,410
И заглавио сам се у тоуцима.

381
00:25:26,870 --> 00:25:30,410
И ја у почетку

382
00:25:31,530 --> 00:25:34,610
Мислио сам да је то злокобна шала и то
неко хоће да ме уплаши

383
00:25:34,910 --> 00:25:35,910
То је то.

384
00:25:36,670 --> 00:25:40,750
Али пришао сам му и

385
00:25:40,750 --> 00:25:45,950
Био сам у таквом стању и...

386
00:25:45,950 --> 00:25:52,850
Не знам како сам изашао

387
00:25:52,850 --> 00:25:55,070
одавде. Мислим, управо сам то мислио
био сам...

388
00:25:55,790 --> 00:26:00,490
Одједном у првом разреду поред,
Објашњавао сам учитељици да треба

389
00:26:00,490 --> 00:26:07,170
да видим и, знам, претварао сам се да јесам
плаши се и њих

390
00:26:07,170 --> 00:26:12,610
Говорио сам својим колегама да смо чули неке
чудни звуци, неки гласови, шапат, нешто

391
00:26:12,610 --> 00:26:14,610
зато сам и ушао.

392
00:26:17,190 --> 00:26:22,210
Али да унутра није било никог осим
овај дечак који је убијен.

393
00:26:23,970 --> 00:26:25,030
Какав шапат!

394
00:26:25,470 --> 00:26:26,470
Да ли се још увек сећате?

395
00:26:29,090 --> 00:26:31,410
Да, нешто...

396
00:26:31,410 --> 00:26:38,150
јеси ли добро

397
00:26:42,070 --> 00:26:45,110
Ако желиш да престанемо... јесам
у реду

398
00:26:46,150 --> 00:26:47,150
Добро.

399
00:26:49,670 --> 00:26:52,890
Денис је ушао у разред са Вал Вартешом.

400
00:26:53,550 --> 00:26:54,550
било је...

401
00:26:55,320 --> 00:26:56,320
Била је преображена.

402
00:26:57,620 --> 00:27:00,420
Знам да никада нисам видела оваквог
паника у мом животу.

403
00:27:01,320 --> 00:27:02,320
Реч је пала.

404
00:27:03,700 --> 00:27:06,000
Поновио је оно што је рекао да је чуо
лабораторија.

405
00:27:06,480 --> 00:27:11,580
Something with, through the clouds, would give me the couplet
или тако нешто.

406
00:27:11,880 --> 00:27:14,980
I don't know, we were looking at each other, that
Нисам разумео шта то значи.

407
00:27:16,760 --> 00:27:19,520
Поготово што тамо није било никог другог.

408
00:27:20,340 --> 00:27:21,340
мислим?

409
00:27:21,700 --> 00:27:22,700
мислим...

410
00:27:22,920 --> 00:27:24,900
Ако се чуло, заиста је морало бити
био је неко, зар не?

411
00:27:25,180 --> 00:27:26,740
Али у лабораторији није било никог другог.

412
00:27:35,640 --> 00:27:36,640
поглед,

413
00:27:42,500 --> 00:27:43,940
како мислиш да сам те послао до
сада?

414
00:27:44,540 --> 00:27:50,640
У реду је. Чини ми се да смо на добром путу
здраво, добро је, али...

415
00:27:51,340 --> 00:27:54,900
Помогло би нам да извучемо још неколико
исповести о сатанама овде, о

416
00:27:54,900 --> 00:27:59,020
цртежи, о ритуалу, знаш? То
налазимо неке људе који имају више

417
00:27:59,020 --> 00:27:59,799
овом правцу.

418
00:27:59,800 --> 00:28:03,220
Да, само што нисмо баш дошли, знаш
за ово. Мислим, чак и не правим хороре,

419
00:28:03,420 --> 00:28:04,420
нема правног досијеа.

420
00:28:05,420 --> 00:28:07,160
Данас неке гласине и велика срања.

421
00:28:07,680 --> 00:28:11,400
Није било никаквих доказа
има ли везе између онога што је

422
00:28:11,400 --> 00:28:12,640
десио тада и неки култ.

423
00:28:13,100 --> 00:28:14,640
Ви то мењате и оно што имамо сигурно.

424
00:28:14,940 --> 00:28:17,960
Имамо малтретирање, имамо ћутање
институционално и занемаривање.

425
00:28:18,280 --> 00:28:19,280
У реду је.

426
00:28:19,530 --> 00:28:22,210
Веома је лепо и каква публика,
да ли мислите да је то малтретирање?

427
00:28:23,190 --> 00:28:25,850
Мари, стварно, ти добро знаш како је
посао.

428
00:28:26,450 --> 00:28:30,190
Људи желе нешто сензационално, идемо
испоручујемо нешто да то залепимо на екран.

429
00:28:30,530 --> 00:28:34,210
Не? Управо тако сте урадили интервју са
она девојка из лабораторије. Дакле, тренутак

430
00:28:34,210 --> 00:28:38,050
то је било сјајно када сте почели
живи све те тренутке, у зони

431
00:28:38,050 --> 00:28:40,910
морамо да идемо, урадимо више
од оних. Тај интервју је био велики

432
00:28:40,910 --> 00:28:44,650
грешка. Нећу поново
- Трауматизујем неке људе. И разговарали смо

433
00:28:44,650 --> 00:28:48,270
радимо и на другим локацијама, да се не поправљамо
где су се злочини догодили.

434
00:28:49,190 --> 00:28:52,910
Алекс, Марија, немојмо занемарити оно што знамо
већ ради. За добро.

435
00:28:53,590 --> 00:28:56,830
У реду, али... Људи желе да знају ствари
ове, ове ствари из Марсових уста

436
00:28:56,830 --> 00:28:57,930
који је проживео те злочине.

437
00:28:58,370 --> 00:29:01,230
Али не треба их пустити да живе
ово опет.

438
00:29:01,790 --> 00:29:06,150
Али нико више ништа не доживљава.
Само изгледа боље. Толико

439
00:29:06,150 --> 00:29:10,010
и даље је вероватније од стављања
један у столици да каже, не

440
00:29:10,010 --> 00:29:13,370
Знам шта, по сећању ти је досадно
смрти. Марцел, молим те

441
00:29:13,370 --> 00:29:16,170
много, дозволи ми да истражујем како осећам
ја.

442
00:29:16,520 --> 00:29:20,400
Мислим да би нешто могло испасти од тога
веома занимљиво и ако уђемо у а

443
00:29:20,400 --> 00:29:21,400
сигурније подручје.

444
00:29:22,160 --> 00:29:23,200
У реду је, у реду.

445
00:29:23,940 --> 00:29:28,040
Бар то обећавамо сутра, ако расправа
сатанизмом ипак допире до ових простора, лас

446
00:29:28,040 --> 00:29:29,520
и ствари теку мало, да?

447
00:29:30,180 --> 00:29:32,540
Истражујемо. Ово је време да
истражујемо.

448
00:29:42,440 --> 00:29:47,720
нашао без даха овог пута у
лабораторија исте гимназије. То се звало

449
00:29:47,720 --> 00:29:53,600
Црни Ђорђе. А детаљи су идентични.
Торба, задављење, сатанска порука.

450
00:29:59,580 --> 00:30:05,000
Кроз црнину и сенке душа гори,
путујући мрачним царством. Ово

451
00:30:05,000 --> 00:30:06,000
друга порука.

452
00:30:06,140 --> 00:30:11,560
Наука као прошли пут, поред епохе
нацртан мистични или сатански симбол.

453
00:30:12,720 --> 00:30:17,540
Али поред свих ових детаља
мацабре, изгледало је као нови елемент.

454
00:30:18,480 --> 00:30:22,260
У врату жртве сам стајао један
клупко вуне натопљено крвљу.

455
00:30:24,080 --> 00:30:27,900
Док се извијао, жртва се и давила
са крвљу у лопти.

456
00:30:31,100 --> 00:30:35,300
Али из Клужа или Букурешта, де
зашто ниси тражио помоћ?

457
00:30:35,660 --> 00:30:37,520
Па то није била наша надлежност.

458
00:30:37,850 --> 00:30:41,590
Они из округа би то могли да ураде
сматрати неопходним. Да, и даље се радило о

459
00:30:41,590 --> 00:30:42,590
о серијском убици.

460
00:30:42,850 --> 00:30:46,190
Не, у том тренутку се радило само о а
убиство, дакле ништа у серији.

461
00:30:46,570 --> 00:30:47,670
Шта је са шапатом?

462
00:30:49,110 --> 00:30:51,750
Шта је девојка која
открио злочин?

463
00:30:54,270 --> 00:30:57,770
Искрено, волео бих да га имамо
логичан одговор.

464
00:30:58,630 --> 00:30:59,630
Помогло би ми.

465
00:31:00,950 --> 00:31:04,130
Али није било доказа за то
потврди оно што нам је ученик рекао.

466
00:31:04,930 --> 00:31:06,410
Чинило се да никог није било...

467
00:31:07,379 --> 00:31:08,920
Тамо, испред жртве.

468
00:31:09,620 --> 00:31:12,680
Када нам је Рева рекла да је чула
седми.

469
00:31:13,820 --> 00:31:18,100
Можда је то био последњи покушај
жртва да тражи помоћ ко зна.

470
00:31:19,240 --> 00:31:23,820
Иако нам је то рекао матичар
жртва је умрла са најмање 30

471
00:31:23,820 --> 00:31:25,580
минута пре него што је откривен.

472
00:31:26,540 --> 00:31:31,660
Почели су да седла постоје одавде
гласине везане за догађаје

473
00:31:31,700 --> 00:31:32,459
зар не?

474
00:31:32,460 --> 00:31:34,940
Да. Колико се сећам...

475
00:31:35,840 --> 00:31:38,900
Фиксно током тог периода, ОТВ прикупља 100
хиљаде гледалаца сваки

476
00:31:38,900 --> 00:31:39,900
вече, зар не?

477
00:31:40,560 --> 00:31:46,060
Да случај са Елодијом није експлодирао,
тачно тада би овај са Самцом у њему бумио

478
00:31:46,060 --> 00:31:47,060
место

479
00:31:48,200 --> 00:31:53,440
Нисам то рекао овде о дамама
судије, на неколико локалитета на

480
00:31:53,920 --> 00:31:57,580
Плус лудак који им је дао име
Самца.

481
00:31:58,280 --> 00:32:02,160
Драги гледаоци, ту сам
Булевар Републиции, испред седишта

482
00:32:02,160 --> 00:32:03,720
Бласти Полице.

483
00:32:03,950 --> 00:32:08,010
где опет нико није изашао
објасни шта се дешава.

484
00:32:08,270 --> 00:32:13,650
Саопштења за штампу напуњена језиком
дрво, страшни изрази и фразе

485
00:32:13,650 --> 00:32:17,230
уврнути да ништа не каже. где је
компетенције?

486
00:32:17,450 --> 00:32:18,670
Где је истрага?

487
00:32:18,950 --> 00:32:25,850
Где је кривац? Не знамо. Оно што знамо је
да је Самца слободан. И због кога?

488
00:32:25,950 --> 00:32:29,350
Због полиције. Да, рекао сам.

489
00:32:29,990 --> 00:32:31,690
Сада разумем зашто их нисам пратио.

490
00:32:33,200 --> 00:32:34,200
шта да кажем?

491
00:32:34,980 --> 00:32:35,980
Само изуми.

492
00:32:36,640 --> 00:32:41,640
Ништа истина. Само репортер који
покушава да пронађе најновије вести.

493
00:32:42,060 --> 00:32:44,620
Међутим, постоје слике из датотеке
истрага.

494
00:32:45,200 --> 00:32:47,660
Неко у вашем тиму их има
продао.

495
00:32:48,140 --> 00:32:49,260
Ви сте у праву овде.

496
00:32:49,860 --> 00:32:52,120
И да ли сте успели да сазнате ко је то био?

497
00:32:52,760 --> 00:32:53,760
Не.

498
00:32:54,140 --> 00:32:58,520
Као што сам рекао, имао сам толико тога на уму
нисмо више имали енергије да истражујемо

499
00:32:58,520 --> 00:32:59,520
ово.

500
00:32:59,690 --> 00:33:03,390
Било нам је важно да ставимо
анцхита под контролом, хајде да се фокусирамо на

501
00:33:03,390 --> 00:33:08,210
и да дају притисак само конкретне чињенице
који су у основи убистава.

502
00:33:08,830 --> 00:33:13,110
Сада када су једни и други градили друге
нарације, немамо шта да радимо.

503
00:33:20,710 --> 00:33:23,310
Након што сам сазнао за другог дечака, м
- Успаничио сам се.

504
00:33:24,270 --> 00:33:28,570
Побегао сам и сакрио се у библиотеку,
јер треба да будем сам

505
00:33:29,350 --> 00:33:31,190
Али у библиотеци сам такође нашао
Кајање.

506
00:33:31,810 --> 00:33:32,910
Било је негде позади.

507
00:33:38,830 --> 00:33:41,090
Био је у свом свету.

508
00:33:42,250 --> 00:33:43,730
Седео је и цртао на блоку за цртање.

509
00:33:45,010 --> 00:33:47,130
Онда је изненада полетео, чинило се
нешто га је уплашило.

510
00:33:47,610 --> 00:33:49,570
Али испустио је папир на коме је цртао.

511
00:33:51,390 --> 00:33:53,750
Отишао сам и узео га и било је пуно
чудни цртежи.

512
00:33:55,790 --> 00:33:59,030
Мислио сам да ћу га потражити да га вратим.
Чинило се да није схватио да је побегао.

513
00:34:01,450 --> 00:34:04,090
И... А зашто си им то урадио?

514
00:34:05,570 --> 00:34:06,570
не сећам се.

515
00:34:08,449 --> 00:34:10,790
Изгледали су као они на врећама из
злочини?

516
00:34:12,690 --> 00:34:13,690
стварно не знам.

517
00:34:16,469 --> 00:34:17,969
У средњој школи је било тихо.

518
00:34:18,810 --> 00:34:25,330
Али не опуштена тишина. Било је тихо
напета. Била је то атмосфера која...

519
00:34:25,719 --> 00:34:26,719
Било ти је стало.

520
00:34:28,540 --> 00:34:32,840
Седели смо у клупама и гледали како је чисто и
људи само излазе један по један.

521
00:34:34,480 --> 00:34:36,260
Ја и ја нисмо заостајали.

522
00:34:38,060 --> 00:34:43,440
И... Седели смо и гледали се
други и плашили смо се.

523
00:34:44,620 --> 00:34:48,540
Само нисам разумео шта се дешава
догоди, нисам знао шта ће се догодити

524
00:34:48,540 --> 00:34:52,360
Мислим, на крају крајева, то је нормална ствар
то, јер смо се сви плашили. Био сам

525
00:34:52,360 --> 00:34:53,360
деца.

526
00:34:53,790 --> 00:34:55,409
И да ли сте остали у контакту са колегом?

527
00:34:56,570 --> 00:34:57,750
Са ким треба да разговарам?

528
00:34:58,190 --> 00:34:59,370
Ако нисам ни са тобом разговарао.

529
00:35:00,110 --> 00:35:01,110
Фуј!

530
00:35:01,310 --> 00:35:03,870
Али знам нешто о професору, диригенту,
од... Ништа.

531
00:35:04,590 --> 00:35:06,250
Отишла сам и нисам желела више да се чујем с њим
никог

532
00:35:07,710 --> 00:35:08,710
остављам ли те негде

533
00:35:09,630 --> 00:35:10,650
Па како си остао неко време?

534
00:35:10,930 --> 00:35:12,950
Они. Написао си нешто раније.

535
00:35:14,350 --> 00:35:17,350
ста? Везано за то да смо обоје остали унутра
класе.

536
00:35:17,610 --> 00:35:18,610
Па да, зар не?

537
00:35:18,790 --> 00:35:19,810
Није било тако.

538
00:35:20,250 --> 00:35:21,550
Да сам отишао у библиотеку.

539
00:35:21,810 --> 00:35:22,810
После другог убиства?

540
00:35:22,990 --> 00:35:24,110
Да, онај у лабораторији.

541
00:35:24,730 --> 00:35:26,870
Одвели су ме у библиотеку пре него што је дошао
политика.

542
00:35:27,750 --> 00:35:30,210
Подсећа вас да сам тражио његову дозволу
мислиш да сам болестан?

543
00:35:31,250 --> 00:35:33,570
И кажеш да нису обоје били на часу
у исто време?

544
00:35:33,870 --> 00:35:36,090
Да, били су, али не одмах после.

545
00:35:37,090 --> 00:35:39,210
Хајде, сећаш се колико је требало
да ли смо писали на часу?

546
00:35:41,630 --> 00:35:42,630
Не познајем је више.

547
00:35:43,790 --> 00:35:45,070
Ах, прошло је много година.

548
00:35:45,730 --> 00:35:46,770
Идемо.

549
00:35:47,750 --> 00:35:49,730
Хоћемо ли се наћи овде на пиву?

550
00:35:50,210 --> 00:35:51,450
Да, са великом љубављу.

551
00:35:53,770 --> 00:35:58,110
Након тога су долазили у сваки разред и
натерали су нас да седнемо у ред и почели

552
00:35:58,110 --> 00:35:59,470
да провери наше ранчеве.

553
00:36:01,550 --> 00:36:03,870
Тражили су нешто. Нису рекли шта.

554
00:36:04,550 --> 00:36:05,550
Нико ништа није говорио.

555
00:36:06,110 --> 00:36:08,770
Али сви смо осећали колико је то озбиљно.

556
00:36:12,430 --> 00:36:14,890
Након тога су нас пустили кући
а школу су затворили.

557
00:36:19,930 --> 00:36:21,690
У сваком случају, било нам је тешко.

558
00:36:21,950 --> 00:36:23,950
са покушајем убиства па са убиством и
по њој.

559
00:36:26,090 --> 00:36:30,370
Па кад дође и Иремусова тетка
на одељењу им је одсекао ноге.

560
00:36:31,990 --> 00:36:35,470
Иремус се од тада није вратио кући
шта сам завршио претраге, после чега

561
00:36:35,470 --> 00:36:37,430
затворен у средњој школи.

562
00:36:38,990 --> 00:36:41,770
Већ је прошло неколико сати, а њега није било
јављао се на телефон.

563
00:36:44,190 --> 00:36:48,510
Видели смо потпуно исту ситуацију неколико пута
дана раније, код Матеја, па имам

564
00:36:48,510 --> 00:36:50,770
сматра превише да се а
случајност.

565
00:36:51,500 --> 00:36:53,280
и започео сам поступке тражења.

566
00:37:06,360 --> 00:37:13,200
Причали смо о Матеју, о томе шта је то
догодило и након тога сам

567
00:37:13,200 --> 00:37:14,200
отишао кући више.

568
00:37:14,620 --> 00:37:19,040
Али пошто сам седео најдаље, после
Био сам сам на железничкој станици. А кад сам стигао

569
00:37:19,040 --> 00:37:20,080
до железнице...

570
00:37:20,650 --> 00:37:21,670
Чуо сам шапат.

571
00:37:22,530 --> 00:37:23,530
Какви сапуни?

572
00:37:24,530 --> 00:37:27,350
Не знам, тако нешто као молитва.

573
00:37:27,690 --> 00:37:31,350
Не могу тачно да објасним, нисам то раније чуо
никад тако нешто.

574
00:37:33,250 --> 00:37:37,310
Али знам да ме је то учинило радозналим и тако
унапредио ме је себи.

575
00:37:38,970 --> 00:37:43,950
И чудно је да... Као да нисам одлучивао.

576
00:37:44,670 --> 00:37:47,290
нисам се плашио...

577
00:37:49,710 --> 00:37:51,810
Био сам радознао да знам шта је тамо.

578
00:37:52,130 --> 00:37:55,890
И тада се појавио у полицијској станици
изненада од јуче.

579
00:37:56,590 --> 00:37:58,850
Звао ме је, питао шта радим.

580
00:38:00,870 --> 00:38:05,270
Окренуо сам се њему и не знам када
Сео сам у ауто и довезао се

581
00:38:05,270 --> 00:38:06,270
код куће.

582
00:38:18,250 --> 00:38:23,550
Тешко је то објаснити, али мислим да је тако
био је тренутак када сам побегао

583
00:38:23,550 --> 00:38:24,550
потпуно под контролом.

584
00:38:26,530 --> 00:38:32,890
Имао сам дете у коми у болници, а
још један мртав, на неки начин убијен

585
00:38:32,890 --> 00:38:37,470
чистке, без икакве логике, а сада а
треће нестало дете.

586
00:38:38,570 --> 00:38:40,050
Цео град је био у шоку.

587
00:38:41,270 --> 00:38:44,530
Људи су престали да пуштају своју децу да се играју
одавде испред места држали су их

588
00:38:44,530 --> 00:38:45,530
затворени у кавезе.

589
00:38:47,120 --> 00:38:48,120
Није било страха.

590
00:38:55,360 --> 00:38:59,140
И сутрадан, не знам зашто, али ја
назад на железницу.

591
00:38:59,500 --> 00:39:01,420
Тамо где сам чуо шапат.

592
00:39:01,660 --> 00:39:05,740
Не знам, можда из радозналости. Или можда
Заиста сам се осећао као да ћу нешто пронаћи

593
00:39:05,740 --> 00:39:06,740
тамо.

594
00:39:08,340 --> 00:39:14,520
И поред једног жбуна, тачно 2-3 метра од
где сам стао претходне ноћи, И

595
00:39:14,520 --> 00:39:15,780
видео Ремусову торбу.

596
00:39:23,129 --> 00:39:24,630
Да ли бих се још нечему надала за слику?

597
00:39:26,270 --> 00:39:27,270
Да ли бисте желели?

598
00:39:27,870 --> 00:39:30,950
Мислим да им ниси рекао да јеси
натрпан мехурићима и свим гмизавцима

599
00:39:30,950 --> 00:39:31,950
што сте радили у средњој школи.

600
00:39:32,530 --> 00:39:33,810
Или желите да ово задржимо за себе?

601
00:39:35,410 --> 00:39:36,410
Па, жао ми је.

602
00:39:38,430 --> 00:39:39,970
Знам да немам изговора, али био сам дете.

603
00:39:41,510 --> 00:39:43,270
Не волиш ме зашто јесам, то је све што имам
донео главу

604
00:39:43,530 --> 00:39:44,530
Браво.

605
00:39:44,610 --> 00:39:45,610
баш ми је драго.

606
00:39:46,060 --> 00:39:48,320
Па, онда те је пробудио и после слике
и кад победиш Рема, кад и

607
00:39:48,320 --> 00:39:49,660
-узео си школску торбу да играш фудбал
са њим?

608
00:39:49,880 --> 00:39:51,180
Та торба коју си нашао
близу железничке станице?

609
00:39:51,520 --> 00:39:52,940
Или и то задржавамо за себе?

610
00:39:53,920 --> 00:39:55,140
А како се то односи на нас?

611
00:39:55,480 --> 00:39:58,860
Нисам тачно рекао полицији да га имам
пронађено? Па, управо то и кажем, да не мислим да л

612
00:39:58,860 --> 00:40:01,280
- Нашао си га, мислим да си га ставио тамо.
Па, јеси ли луд?

613
00:40:02,120 --> 00:40:04,100
Ремус је чврсто вратио торбу
тог дана

614
00:40:04,740 --> 00:40:08,440
Шта сам имао да узмем његову торбу?
и оставити га да крвари кроз густиш? бр

615
00:40:08,440 --> 00:40:09,440
знам али ти јеси

616
00:40:17,170 --> 00:40:18,450
И јесу ли почеле твоје глупости?

617
00:40:19,730 --> 00:40:23,590
Да је наша банда била умешана, можда
био је и учитељ и директор, пратиоци с

618
00:40:23,590 --> 00:40:24,590
нас.

619
00:40:25,630 --> 00:40:27,410
Пустили смо жртве да их немају
повезаност једни са другима.

620
00:40:27,770 --> 00:40:28,770
Тако каже полиција.

621
00:40:31,230 --> 00:40:32,890
Хајде, то је моје име, хајде да разговарамо.

622
00:40:37,570 --> 00:40:43,210
Након што се сазнало да и Ремус
је нестала, група ученика из 11 -а

623
00:40:43,210 --> 00:40:45,010
да организује претрагу.

624
00:40:45,650 --> 00:40:49,350
Осећали су да морају нешто да ураде, али они
било је забрањено.

625
00:40:50,050 --> 00:40:52,090
Озбиљно? Ко је то забранио?

626
00:40:53,230 --> 00:40:59,150
Директор. Рекао је да је превише опасно,
да ученици морају остати код куће, да

627
00:40:59,150 --> 00:41:01,570
заштитити, не мешати.

628
00:41:03,690 --> 00:41:08,550
Мислим да је више желео
окончати ове расправе.

629
00:41:09,470 --> 00:41:13,650
За њега је слика гимназије била
важно, али још важније било

630
00:41:13,650 --> 00:41:14,650
његов.

631
00:41:15,380 --> 00:41:17,960
како је имао низ скелета у орману.

632
00:41:18,380 --> 00:41:21,800
Али то би помогло стварима
решити што је пре могуће.

633
00:41:22,100 --> 00:41:23,400
Какви скелети?

634
00:41:24,160 --> 00:41:28,440
У канцеларији се знало да је примао новац од
за родитеље са проблематичном децом да

635
00:41:28,440 --> 00:41:32,860
затворите очи, да превидите шта
радили су, да закопају све мехуриће.

636
00:41:33,500 --> 00:41:36,360
Чак је и Матејева породица имала белешке
плаћање.

637
00:41:39,900 --> 00:41:43,540
Матеи је био агресиван. Он их је терорисао
колеге, али...

638
00:41:44,170 --> 00:41:45,550
Он није био једини.

639
00:41:45,770 --> 00:41:50,630
Било је случајева деце са рукама
сломљена, раздвојене главе.

640
00:41:51,690 --> 00:41:55,570
И ако се родитељ жалио, било је
позвани на разговоре.

641
00:41:56,070 --> 00:42:02,190
Није му директно речено шта да ради
да уради, али је он то схватио

642
00:42:02,190 --> 00:42:04,630
боље би било да ћутимо.

643
00:42:09,430 --> 00:42:10,430
Дакле, овде је 18?

644
00:42:10,950 --> 00:42:12,130
Да, напред је.

645
00:42:12,640 --> 00:42:14,680
Видећете, на кући су неки цртежи.

646
00:42:15,060 --> 00:42:16,220
Од овога са самцом?

647
00:42:16,480 --> 00:42:19,300
Да. Мислим да су га добили око 10 пута
кући од тада.

648
00:42:20,120 --> 00:42:21,940
Остаје мало чист, после сутра се појављује
нешто.

649
00:42:23,320 --> 00:42:26,560
Чак и ако ништа није доказало, веома
многи верују да је Рем био убица.

650
00:42:28,280 --> 00:42:29,280
Види, ево га.

651
00:42:30,360 --> 00:42:32,040
У реду. Да ли је у реду ако останем овде?

652
00:42:32,340 --> 00:42:34,200
Не бих желео да признам да сам ти показао
где седи

653
00:42:34,860 --> 00:42:35,860
Наравно, хвала.

654
00:42:51,720 --> 00:42:54,780
Добродошли. Невероватно. Изгледа да ниси
Разумео сам шта сам ти рекао прошли пут. мислим

655
00:42:54,780 --> 00:42:55,980
кренуо на пронађену ногу. мислите ли

656
00:42:56,200 --> 00:42:59,360
молим вас молим пуно. Само ме слушај
друго.

657
00:42:59,640 --> 00:43:03,360
Са овим документарцем не покушавамо
не кривимо никога. Чак и више

658
00:43:03,360 --> 00:43:04,339
на Ремусу.

659
00:43:04,340 --> 00:43:08,120
Ми само желимо да кажемо истину и да
показујемо шта се догодило. Са добрим и са

660
00:43:08,940 --> 00:43:12,560
И зато мислим да је веома важно да
појављује се и он. Нека и он каже своју страну

661
00:43:12,560 --> 00:43:13,560
његова прича.

662
00:43:13,740 --> 00:43:14,740
Тако и ти.

663
00:43:14,900 --> 00:43:18,260
У сваком случају покушали сте да договорите и да
настављаш да сликаш исте нереде. То је као

664
00:43:18,260 --> 00:43:19,260
сваки пут.

665
00:43:19,509 --> 00:43:22,790
Цела ова прича је била изузетно
трауматично за Ремуса. И не више

666
00:43:22,790 --> 00:43:25,850
сваки новинар који се поново појави на
неколико година да фркнем љут, поправљен како

667
00:43:25,850 --> 00:43:26,850
уради то и сада.

668
00:43:26,910 --> 00:43:30,110
Зато је Ремус одлучио да све пресече
веза са Трикутуијом. Ми, биће

669
00:43:30,110 --> 00:43:31,230
поштујемо његову одлуку.

670
00:43:31,550 --> 00:43:34,510
Добра ствар је разумети да то радимо
ствари другачије. Желимо да направимо један

671
00:43:34,510 --> 00:43:37,470
документарац у коме представити... Нека
знате ли првог новинара који је то рекао?

672
00:43:37,790 --> 00:43:38,830
Али ми нисмо новинари.

673
00:43:39,670 --> 00:43:44,710
Само желимо да снимимо документарац у којем
хајде да причамо свачије приче. И више

674
00:43:44,710 --> 00:43:47,990
изабрани од оних који су рођени
погрешно свих ових година. Како је било и

675
00:43:47,990 --> 00:43:52,050
Ремус. За то је прекасно.
Ана, ко је тамо? ко ти се обраћаш

676
00:43:52,050 --> 00:43:54,590
- Рекао сам, немамо више шта да коментаришемо.
Ако будем инсистирао, позваћеш полицију. Ви

677
00:43:54,590 --> 00:43:55,590
молим вас да одете у ово време.

678
00:43:59,230 --> 00:44:05,090
И мислио сам да је можда било пуцања
у којој је Матеј мучио Рема.

679
00:44:06,250 --> 00:44:07,650
Да, мислим да их је било више.

680
00:44:08,690 --> 00:44:11,330
ОК. А да ли случајно знате ко је то снимио?

681
00:44:11,530 --> 00:44:12,530
Да.

682
00:44:13,530 --> 00:44:14,530
Ђорђе снимио.

683
00:44:16,110 --> 00:44:17,110
Ђорђе...

684
00:44:17,490 --> 00:44:18,490
Имао је иПхоне.

685
00:44:18,830 --> 00:44:19,910
И... Џорџ?

686
00:44:20,470 --> 00:44:22,610
Да, Георге Негреау.

687
00:44:23,330 --> 00:44:24,990
Дечак који је пронађен мртав у
лабораторија.

688
00:44:25,610 --> 00:44:26,730
Све их је снимао.

689
00:44:28,330 --> 00:44:32,350
И да ли бисмо могли да видимо тај снимак?
Мислите да негде постоји, можда чак

690
00:44:32,350 --> 00:44:33,350
онлине?

691
00:44:33,670 --> 00:44:34,670
Не, не мислим тако, не.

692
00:44:35,190 --> 00:44:36,670
Прошло је 15 година откако сте плакали, дамо.

693
00:44:43,770 --> 00:44:44,729
Здраво Беа.

694
00:44:44,730 --> 00:44:45,990
Здраво, здраво, Давиде. шта радиш

695
00:44:46,960 --> 00:44:47,939
здраво ок

696
00:44:47,940 --> 00:44:49,120
Чуо сам да си у граду.

697
00:44:51,120 --> 00:44:52,120
Да.

698
00:44:52,480 --> 00:44:53,620
Здраво, имаш ли времена за пиво?

699
00:44:55,900 --> 00:44:57,080
Не баш.

700
00:44:58,060 --> 00:44:59,100
Аму, хоћу да причамо мало.

701
00:45:00,820 --> 00:45:02,020
Па, извини, али стварно не могу.

702
00:45:05,020 --> 00:45:06,560
Ако желиш нешто да ми кажеш, реци ми
телефон.

703
00:45:09,420 --> 00:45:13,600
Чули сте, да ли се сећате када... та фаза
кад сам ударио на весло?

704
00:45:14,880 --> 00:45:15,880
Пре соундца.

705
00:45:17,730 --> 00:45:19,370
Када смо добили наш Ħестдан и ми
играо фудбал са њим.

706
00:45:21,670 --> 00:45:22,690
У сваком случају.

707
00:45:23,450 --> 00:45:28,450
Не знаш кад... Ох, кад те имам
ударио ранцем у главу и рекао сам ти

708
00:45:28,450 --> 00:45:30,330
да га... вратим.

709
00:45:30,530 --> 00:45:31,530
Да ли још увек знаш?

710
00:45:32,890 --> 00:45:33,890
да ли сте га узели

711
00:45:35,570 --> 00:45:38,610
Па, знам да си се зезао са нама
много пута, али ову фазу више не знам.

712
00:45:39,530 --> 00:45:40,530
јеси ли стварно

713
00:45:41,390 --> 00:45:44,090
Ударио сам те ранцем у главу и имам те
рекао ти да га однесеш Ремусу.

714
00:45:44,310 --> 00:45:45,310
Јеси ли га одвео?

715
00:45:48,240 --> 00:45:49,320
Тај ранац је остао код тебе.

716
00:45:49,680 --> 00:45:51,180
Ти си последњи који ће га се дочепати.

717
00:45:53,720 --> 00:45:56,040
Требао би да знаш да сам био добар дечко
када нисам ништа рекао полицији.

718
00:45:56,380 --> 00:45:57,380
разумеш ли

719
00:45:58,760 --> 00:46:01,720
Али ако неко други пита, он каже да
реци им шта је рекао са ранцем.

720
00:46:03,700 --> 00:46:04,700
чујеш ли ме

721
00:46:05,200 --> 00:46:10,060
Морате им рећи, морају доћи
од тебе, да ако им не кажем...

722
00:46:10,060 --> 00:46:11,140
Не сећам се више.

723
00:46:11,720 --> 00:46:14,360
о чему размишљаш? Дао сам ти ранац
главу и рекао сам ти да га вратиш!

724
00:46:16,750 --> 00:46:21,090
Не знам, хајде, морам да затворим. маја
разговарамо. Чекај мало! То нису видели...

725
00:46:21,090 --> 00:46:23,890
Јеби га - ти мислиш да сам похлепан!

726
00:46:29,090 --> 00:46:30,150
И даље верујем ако одустанеш.

727
00:46:31,110 --> 00:46:32,110
Добродошли!

728
00:46:37,350 --> 00:46:39,230
Шта радите, голубови? Радили сте за
само?

729
00:46:40,410 --> 00:46:41,910
Гледамо шта смо снимили, Ади.

730
00:46:42,570 --> 00:46:43,570
Озбиљно?

731
00:46:43,760 --> 00:46:46,940
Видео сам епизоде у анимеу
занимљивије од онога што си ми послао.

732
00:46:47,780 --> 00:46:50,660
Како ћеш дођавола направити један
серијски убица да буде тако

733
00:46:50,660 --> 00:46:54,200
досадно? Рекао сам ти да смо
заинтересован да сазна шта се догодило

734
00:46:54,200 --> 00:46:58,040
истина у срање које имају
емитовано на локалној телевизији у то време

735
00:46:58,040 --> 00:47:02,260
односно. Ок, поштујем твоју етику
професионални, али ипак, имате а

736
00:47:02,260 --> 00:47:06,300
серијски убица који се угушио
жртве са неким торбама у којима -а

737
00:47:06,300 --> 00:47:08,620
оставио сатанске стихове и пентаграме.

738
00:47:09,009 --> 00:47:12,550
Желим да видим фотографије аутопсије.
Желим да видим фотографије са сцене

739
00:47:12,550 --> 00:47:16,550
злочини. Није ме брига коме ћеш га дати
новац, које напоре вучеш на кога?

740
00:47:16,610 --> 00:47:19,350
али дај ми материјал на суђењу да - то
држите публику приковану за екран.

741
00:47:19,610 --> 00:47:20,850
Знаш да је то процедура, зар не?

742
00:47:21,550 --> 00:47:23,950
Алекс, мислиш да је то тренутак да ката
ево да не знам шта је

743
00:47:23,950 --> 00:47:27,870
документарни или са документацијом
неформално или шта?

744
00:47:29,770 --> 00:47:30,770
Добродошли!

745
00:47:38,480 --> 00:47:39,480
Јесам ли ја Матеи Стоица?

746
00:47:40,240 --> 00:47:41,240
Да ли ме жртвујеш?

747
00:47:41,660 --> 00:47:45,820
Одакле је овај снимак? Где сам то набавио?
Ја сам то урадио. Сазнао сам где ради

748
00:47:45,820 --> 00:47:49,800
маску, чекао сам највише 5 минута,
након чега сам је посматрао највише 10 минута

749
00:47:49,800 --> 00:47:51,580
у терапеутску ординацију. И бум!

750
00:47:52,380 --> 00:47:56,340
Матеи са шољом. Остао сам испред два сата
врата док нису попустили и пустили ме

751
00:47:56,340 --> 00:47:57,340
да га снимам.

752
00:47:57,500 --> 00:48:02,400
Урадио сам документарни посао за тебе
и истраге и дочепао се

753
00:48:02,400 --> 00:48:04,260
златно место за наш документарац.

754
00:48:04,670 --> 00:48:07,930
Како је, Марија? да ли ће бити у реду Знаш да није
и даље је у реду приступити таквим темама. ста

755
00:48:07,930 --> 00:48:08,729
какво срање једеш

756
00:48:08,730 --> 00:48:09,730
Шта дођавола једе?

757
00:48:10,030 --> 00:48:12,890
Але, твој посао је да гледаш камеру,
не питајте се како приступамо

758
00:48:12,890 --> 00:48:14,410
мучеништво. Да, види шта је.

759
00:48:15,010 --> 00:48:19,470
Хвала вам пуно што сте желели да нас
помажете мимо своје улоге

760
00:48:19,510 --> 00:48:22,470
само смо се на почетку сложили
пројекат да ћемо мало радити ствари

761
00:48:22,470 --> 00:48:25,730
иначе. И рекао сам ти да ми
заинтересован да сазна шта се догодило

762
00:48:25,730 --> 00:48:28,830
истинито и пронађите неке одговоре
јасно зашто се то догодило пре 15

763
00:48:28,830 --> 00:48:31,610
године. И пристали сте на ово
приступ? Мариа!

764
00:48:32,110 --> 00:48:35,330
Има ли овде нечег сензационалног? То је нешто
измислио овде, Марија?

765
00:48:35,870 --> 00:48:39,310
То су чињенице, то су повезане чињенице
са овим случајем. И није ме брига

766
00:48:39,310 --> 00:48:40,810
Ваше мишљење Овај видео се појављује на
монтажа.

767
00:48:41,230 --> 00:48:43,290
И треба да почнеш од мене
слушај и мене

768
00:48:43,530 --> 00:48:46,430
Ја сам ово финансирао
пројекат. Већ сам га продао

769
00:48:46,430 --> 00:48:49,470
стреаминг. Помазивам овде лопове попут тебе
да игра документарца.

770
00:48:49,750 --> 00:48:51,470
Не свиђа вам се приступ? Ново?

771
00:48:51,810 --> 00:48:53,050
ОК. За сваки случај, момци.

772
00:48:53,290 --> 00:48:54,450
Увек могу да нађем други тим.

773
00:48:57,390 --> 00:48:59,450
А ако сте и даље страствени за тему,
Алекс...

774
00:48:59,770 --> 00:49:02,290
Приметио сам потписе док сам писао
родитељима за тај видео.

775
00:49:13,650 --> 00:49:17,170
И поред Ремусове торбе имаш
открио нешто поред себе?

776
00:49:17,490 --> 00:49:18,490
Ништа. Зеро.

777
00:49:18,970 --> 00:49:23,730
Био сам са екипом већ два сата
окрећући било који камен. Али осим

778
00:49:23,730 --> 00:49:27,170
Нисам могао да нађем ништа што би указивало на то
присуство злочинца на лицу места.

779
00:49:29,300 --> 00:49:33,980
У међувремену, примио сам бројне позиве
од професора гимназије.

780
00:49:34,960 --> 00:49:39,020
Рекла ми је да сам је игнорисао, јер
морали смо да се фокусирамо на лице

781
00:49:39,020 --> 00:49:41,740
немојмо нехотице изгубити ниједан доказ.

782
00:49:41,980 --> 00:49:44,400
Али наставник инсистира и посебно у
поруке.

783
00:49:44,820 --> 00:49:49,240
Говорио ми је да извлачи неке информације
од виталног значаја за случај и замолио нас да дођемо

784
00:49:49,240 --> 00:49:52,040
хитно у гимназију. Чинило се прилично
важно шта је рекао, зар не?

785
00:49:53,560 --> 00:49:57,780
Морате разумети да је мој телефон
позива нон-стоп. Он није био прва особа

786
00:49:57,780 --> 00:50:01,720
који је рекао да има виталне информације
о случају.

787
00:50:02,420 --> 00:50:04,900
Будући да је град мали, људи би нас звали
директно на нас.

788
00:50:05,220 --> 00:50:08,980
Како да вам кажем, био сам нека врста позива
амбулантни центар

789
00:50:09,420 --> 00:50:15,300
Разумем оптужбу, али није било
ваша дужност да истражите

790
00:50:15,300 --> 00:50:19,700
могући траг? што сам и урадио,
када сам сматрао да је прикладно, када

791
00:50:19,700 --> 00:50:22,320
Могао сам да пустим тим да ради своје
активности, без мене.

792
00:50:26,609 --> 00:50:28,170
Нажалост, стигао сам прекасно.

793
00:50:36,650 --> 00:50:40,150
Да сте раније отишли из
први позив, вероватно сада седимо тај ар

794
00:50:40,150 --> 00:50:43,650
је био затворен, а учитељ Стенеску још увек
у животу. Да, и ми бисмо је нашли

795
00:50:43,650 --> 00:50:45,170
Елодие у ормарићу у свлачионици, зар не?

796
00:50:46,670 --> 00:50:47,830
Да, закаснио сам.

797
00:50:48,350 --> 00:50:52,250
Али био сам на терену и покушавао да то решим
ово копиле се враћа. Нисам могао бити

798
00:50:52,250 --> 00:50:53,330
на два места у исто време.

799
00:50:53,730 --> 00:50:56,030
Алба нас је игнорисала. Букурешт једва
јави се на телефон.

800
00:50:56,460 --> 00:51:00,380
Дозволите ми да вам кажем о предмету тужиоца,
да ли знаш где је то био са којим је пецао

801
00:51:00,380 --> 00:51:04,460
његов жупан. И годину дана касније,
погодите ко је имао посебну пензију и

802
00:51:04,460 --> 00:51:05,460
опасност за сенат.

803
00:51:17,600 --> 00:51:23,220
Како смо сазнали од наше колегинице, дошли су
сви наставници у школи осим полиције

804
00:51:23,220 --> 00:51:24,220
запечати...

805
00:51:24,480 --> 00:51:26,860
Ја сам у спорту и они су нас натерали
седимо у дворишту.

806
00:51:27,480 --> 00:51:29,200
Онда су нас интервјуисали.

807
00:51:29,620 --> 00:51:33,040
И колико год да смо прали место
чињеница је била чиста као суза.

808
00:51:35,340 --> 00:51:41,200
Жртва је задављена са кесом преко лица,
као и у другим злочинима, и у

809
00:51:41,200 --> 00:51:44,180
у торби је била још једна порука.

810
00:51:44,840 --> 00:51:50,400
Ходам стазом сенки тражећи
истина изван живота.

811
00:51:53,000 --> 00:51:57,000
И исто клупко вуне заглављено у врату
жртва. Иначе, ништа.

812
00:51:58,420 --> 00:52:03,420
Обишао сам ту теретану, мислим 8
сатима без налажења

813
00:52:03,420 --> 00:52:06,620
отисак прста, нема шта да нас веже
наш творац.

814
00:52:08,040 --> 00:52:14,420
У вези са трећом жртвом, госпођом
Професоре Спанеску, разумео сам то

815
00:52:14,420 --> 00:52:19,580
пре него што је умро, позвао би једног
истражитеља да му каже да има а

816
00:52:19,580 --> 00:52:21,220
веома важан доказ за случај.

817
00:52:22,420 --> 00:52:23,980
Погоди шта је то могло бити?

818
00:52:24,960 --> 00:52:26,420
Нико ништа није знао.

819
00:52:27,920 --> 00:52:32,460
И полиција нас је редовно питала
иста ствар, апсолутно сви

820
00:52:32,460 --> 00:52:34,020
Нисам имао одговор.

821
00:52:34,240 --> 00:52:38,780
Ни ми ништа нисмо разумели
шта се дешава Шта је колега тражио?

822
00:52:38,780 --> 00:52:43,800
наши у то време у теретани
када је гимназија затворена. Али имао је неке

823
00:52:43,800 --> 00:52:46,240
везу са једним од та два
жртве?

824
00:52:46,560 --> 00:52:47,560
Не.

825
00:52:47,720 --> 00:52:50,280
То је и нас изненадило. Није било
њихов учитељ.

826
00:52:50,700 --> 00:52:54,180
Не без чињенице да су пресретнути
ништа на спратовима средњих школа.

827
00:53:21,650 --> 00:53:28,650
Већ сам неколико пута био у теретани
спорт и Константин је одлучио да се прошири

828
00:53:28,650 --> 00:53:29,810
активности ван средње школе.

829
00:53:30,110 --> 00:53:33,690
И остао сам да проверим
просторије у три спортске зграде.

830
00:53:34,890 --> 00:53:38,310
Искрено, нисам мислио да ћу више наћи
нешто.

831
00:53:38,910 --> 00:53:44,650
Па ипак, у другој свлачионици, онај од
момци, открио сам да је рођен

832
00:53:44,650 --> 00:53:48,390
Ремус Иордацхе, у никаквом стању
здраво

833
00:53:49,030 --> 00:53:50,030
Био је збуњен.

834
00:53:50,930 --> 00:53:53,150
Чинило се да није знао где се налази.

835
00:53:53,710 --> 00:53:54,850
Колико дуго је био тамо?

836
00:53:55,590 --> 00:53:56,590
не знам.

837
00:53:57,170 --> 00:53:58,530
Нисам могао ништа да сазнам од њега.

838
00:53:59,030 --> 00:54:02,970
Сумњали смо да је унутра
гимназије, када су остале

839
00:54:02,970 --> 00:54:03,970
приме.

840
00:54:04,330 --> 00:54:09,730
Након што су пронашли Ремуса на лицу места
злочина, цео град је почео да

841
00:54:10,400 --> 00:54:16,240
Почели су да причају свашта
ствари. Неки су рекли да је можда било

842
00:54:16,240 --> 00:54:19,600
да убије или неки рекоше да ће бити
помогао злочинцу.

843
00:54:21,000 --> 00:54:22,000
И шта си мислио?

844
00:54:22,280 --> 00:54:23,580
Ништа нисам веровао.

845
00:54:24,780 --> 00:54:28,500
Покушавао сам да не верујем ништа, али када је А
Јон је дошао и рекао ми да ће Ремус бити

846
00:54:28,500 --> 00:54:32,740
сумњиво, мислио сам да је стварно. јесам
мислио је да му је рекао нешто или нешто.

847
00:54:33,700 --> 00:54:34,700
не...

848
00:54:39,470 --> 00:54:41,850
Онда није било у реду, нисам то ни урадио
ја.

849
00:54:42,890 --> 00:54:48,570
Ја сам рекао да Ремус јесте
главни осумњичени.

850
00:54:49,390 --> 00:54:54,130
Али желео сам и да будем у центру
пажња, такође сам желео да изгледам да знам

851
00:54:54,130 --> 00:54:55,130
ја говорим

852
00:55:00,730 --> 00:55:05,910
Након опоравка уз помоћ
докторе, покушали смо да сазнамо нешто друго

853
00:55:05,910 --> 00:55:06,950
њега, али нисам успео.

854
00:55:07,150 --> 00:55:08,270
Као што сам рекао, био је збуњен.

855
00:55:09,390 --> 00:55:14,530
Нисмо успели да извучемо ни реч од њега
цела. Али ви сте имали теорију

856
00:55:14,530 --> 00:55:15,530
у вези са Ремусом?

857
00:55:16,350 --> 00:55:20,430
Чинило се да је оно што су доктори говорили
потврди наше сумње. Наиме то

858
00:55:20,430 --> 00:55:25,810
дечак је прошао кроз нешто веома гадно
што је на њега веома утицало.

859
00:55:26,270 --> 00:55:31,570
Добро, али звали сте некога
специјализована да то потврди за вас

860
00:55:31,590 --> 00:55:35,090
Не знам, специјализовани психолог или а
психијатар?

861
00:55:36,390 --> 00:55:40,490
Схватате да ни ми то не бисмо желели
да има више средстава за

862
00:55:40,490 --> 00:55:41,990
како случај захтева.

863
00:55:44,250 --> 00:55:47,690
Наш тим није имао довољно
искуство и било нас је врло мало.

864
00:55:48,690 --> 00:55:54,830
Нема више спољних сарадника
пристаје. И ове смо успели

865
00:55:54,830 --> 00:55:56,490
са оним што сам могао у то време.

866
00:55:57,450 --> 00:55:58,850
Да, али то је ипак био важан случај.

867
00:55:59,790 --> 00:56:00,609
Тако, тако, тако.

868
00:56:00,610 --> 00:56:01,610
Тако, тако, тако.

869
00:56:02,190 --> 00:56:05,410
Па, после неколико дана случај је нестао
од националних птица.

870
00:56:06,700 --> 00:56:09,480
Константин је рекао да они горе
бахати су и да не желе да нам помогну.

871
00:56:10,340 --> 00:56:12,360
Да се ​​не могу заиста распасти.

872
00:56:13,800 --> 00:56:18,440
И од тачке је стало и до њих
питајте колеге из Албе или из

873
00:56:18,440 --> 00:56:19,440
Букурешт помоћ.

874
00:56:24,400 --> 00:56:28,620
Учествовали сте у дискусији
службено лице у вези са случајем?

875
00:56:29,240 --> 00:56:30,240
Не.

876
00:56:31,100 --> 00:56:34,400
Једини који је одржавао везу са онима из
у округу и они из Букурешта?

877
00:56:35,150 --> 00:56:36,150
Био је то Константин.

878
00:56:40,930 --> 00:56:42,490
Жао ми је што морате да чекате.

879
00:56:43,930 --> 00:56:48,650
Има неких проблема са картицом, а не
можемо даље без њега, па ће и он

880
00:56:48,650 --> 00:56:50,290
да остане да их реши, али то не траје
много.

881
00:56:50,550 --> 00:56:51,488
разумео сам.

882
00:56:51,490 --> 00:56:52,490
надам се

883
00:56:56,090 --> 00:56:57,090
хоћеш ли воде

884
00:56:57,390 --> 00:56:58,390
Да, хвала.

885
00:57:00,790 --> 00:57:02,630
Иначе је све добро по граду?

886
00:57:02,850 --> 00:57:04,530
Да. Зашто ово радиш?

887
00:57:05,050 --> 00:57:09,510
Зашто сви ми? Зашто спомињеш прошлост?
Не разумете колико сам патио због тога

888
00:57:09,510 --> 00:57:12,930
ово? Господине, уверавам вас да имамо највише
добре намере. Само желимо да разговарамо

889
00:57:12,930 --> 00:57:16,110
твоје добро Уради као и сви други!
Све до чега ти је стало је да направиш себе

890
00:57:16,110 --> 00:57:19,790
оцена на штаку нашег страдања!
Госпођо, није... Нисте ништа урадили

891
00:57:19,790 --> 00:57:22,110
онда! И шта сад радиш? ти си супер
полицајци?

892
00:57:22,750 --> 00:57:24,390
Немате шта да тражите на мојим вратима!

893
00:57:26,910 --> 00:57:30,390
Не видиш колико моја мајка пати
због твог документарца?

894
00:57:30,860 --> 00:57:33,500
И не кажем да су сви почели
оговарати по угловима, рећи

895
00:57:33,500 --> 00:57:37,060
Самца, Самца. Речено је, само желимо
разговарамо с вама о томе. За тебе је

896
00:57:37,060 --> 00:57:40,200
само причам. То је за нас траума
да желите да га узбуркате. Ми смо заинтересовани

897
00:57:40,200 --> 00:57:43,660
истинита верзија Рема. Е
веома важно. Ок, ако још увек радиш

898
00:57:43,660 --> 00:57:46,400
овај документарни неред, бар га остави
остави нас на миру и немој их више звати

899
00:57:46,400 --> 00:57:47,400
континуирано.

900
00:57:56,160 --> 00:57:58,420
Знамо чега се сећате.
можете ли ми рећи

901
00:57:59,600 --> 00:58:03,760
Какав је био став наставника
Станеску у свему

902
00:58:03,760 --> 00:58:06,240
инциденти малтретирања који су се дешавали
у школи?

903
00:58:08,380 --> 00:58:10,280
Не знам шта да вам тачно кажем.

904
00:58:11,020 --> 00:58:16,960
Уместо тога, мислим да је то превидео
све ове инциденте и ставио их

905
00:58:16,960 --> 00:58:21,580
старосни рачун. Да су били тинејџери и то
било је нормално да се дружимо.

906
00:58:21,940 --> 00:58:26,300
Али морам напоменути да нисам
никада не пристати на такав абортус.

907
00:58:26,700 --> 00:58:27,700
Добро, да.

908
00:58:28,720 --> 00:58:35,200
Велики део ових циондана били су
снимљен и потом стављен на интернет.

909
00:58:36,120 --> 00:58:42,080
А понижење се наставило на мрежи
док ови видео снимци нису уклоњени.

910
00:58:42,980 --> 00:58:47,120
Да ли знате нешто о овим видео снимцима?
Да ли је било неке мере? Да.

911
00:58:48,200 --> 00:58:53,380
Знам да ови видео снимци постоје.
Заиста је постојао проблем у…

912
00:58:53,630 --> 00:58:59,650
За то време директор чак а
извршио тада истрагу тзв.

913
00:58:59,890 --> 00:59:01,730
Тако се зове? Како то мислиш?

914
00:59:03,010 --> 00:59:06,030
Па ја сам ти објаснио какав је био директор.

915
00:59:06,250 --> 00:59:12,950
Он је само радио ствари за фронт, да тако кажем
одржавају очигледну репутацију

916
00:59:12,950 --> 00:59:19,930
гимназија. Урадио је истрагу којом је с
- похвалио је инспекторат.

917
00:59:20,010 --> 00:59:21,730
Сакупио је све ове…

918
00:59:22,950 --> 00:59:29,610
видео записе и ставите их у фасциклу, л
-представљено Наставничком већу и

919
00:59:29,610 --> 00:59:33,110
код родитеља, али не и с -а
ништа се даље није догодило.

920
00:59:33,670 --> 00:59:38,110
И ови видео снимци које је режисер
- ставио је у досије, можемо ли их добити?

921
00:59:38,110 --> 00:59:39,270
можемо ли их негде наћи, да их видимо?

922
00:59:40,850 --> 00:59:42,810
Могуће преко архиве.

923
00:59:43,950 --> 00:59:48,650
У канцеларији је била и кутија неких
чврсти дискови са рачунара на којима

924
00:59:48,650 --> 00:59:51,010
директор их је тада користио. И јесам
могао

925
00:59:51,480 --> 00:59:53,940
Да? Хоћемо ли их видети? Да, наравно. Идем по њих
доносим

926
00:59:54,380 --> 00:59:57,280
Ако их кувам, одмах их донесем. молим те.
Хвала вам пуно.

927
01:00:15,860 --> 01:00:18,060
Ремус је био део твоје банде
рокери?

928
01:00:19,509 --> 01:00:23,370
Једини пут у који је ушао
сетите се да је то било када смо се размењивали

929
01:00:23,370 --> 01:00:24,370
-с.

930
01:00:24,650 --> 01:00:28,750
Имао је највећу колекцију ЦД-а
оригинале из града, да их је слао

931
01:00:28,750 --> 01:00:33,370
отац из иностранства. А није имао
нема проблема да их позајмите на...

932
01:00:33,370 --> 01:00:37,030
целу колекцију, ако сте имали нешто од
наша банда Али не.

933
01:00:37,590 --> 01:00:39,050
Био је у банди са нама.

934
01:00:39,450 --> 01:00:40,450
Зашто?

935
01:00:41,050 --> 01:00:42,050
не знам.

936
01:00:43,250 --> 01:00:46,730
Такав је био. Тако је био повученији. Ми л
-Ја имам...

937
01:00:47,050 --> 01:00:49,870
Позвао ме је на пиће са нама, али
време нам је толико одговорило.

938
01:00:50,550 --> 01:00:56,230
И мислите да би његове музичке склоности
могао да потврди његову умешаност у случај

939
01:00:56,230 --> 01:00:57,230
Самка?

940
01:00:57,910 --> 01:01:01,270
Ако је тако, многи од нас би требали
да дуго буде на дну.

941
01:01:01,490 --> 01:01:02,610
Ово је глупост.

942
01:01:03,410 --> 01:01:07,250
Појављивао се до 90-их у Норвешкој,
када је почело то летње лудило,

943
01:01:07,250 --> 01:01:09,110
палили цркве сатанизмом.

944
01:01:09,920 --> 01:01:13,300
И зато су сви навијачи приведени
колиматор дуги низ година

945
01:01:13,300 --> 01:01:18,020
власти. Али стигли смо у Блај
оптужени смо за злочине.

946
01:01:18,680 --> 01:01:20,360
Да, Ремус је ипак био сумњичав.

947
01:01:20,680 --> 01:01:21,680
Да, да.

948
01:01:22,500 --> 01:01:26,460
Са 60 килограма, велики злочинац у
серије. Остаје следеће. да не заборавимо

949
01:01:26,460 --> 01:01:30,580
чињеница да је и наша банда била
сматра сумњивим. И били смо одведени

950
01:01:30,580 --> 01:01:35,160
често уз пљусак брбља. Не сада
полиција је знала шта да ради. Један, два нас

951
01:01:35,160 --> 01:01:37,360
доведите нас до ствари и питања. И
управо тим редоследом.

952
01:01:40,170 --> 01:01:44,350
Неколико недеља после убиства у сали
спорта, полицијска одлука л -убиство

953
01:01:44,350 --> 01:01:45,350
у школи.

954
01:01:45,810 --> 01:01:49,990
Али овога пута уз повећану сигурност.
Мислим, проверавали су нас на улазу

955
01:01:49,990 --> 01:01:51,990
торбе, у ходницима су били полицајци.

956
01:01:53,070 --> 01:01:57,330
Знам да су сви били у паници и, не
Знам, похлепан на оне около. мислим

957
01:01:57,330 --> 01:02:00,550
једва смо више веровали
наше колеге са којима смо се дружили,

958
01:02:00,550 --> 01:02:02,430
нисмо више размењивали две речи међу нама.

959
01:02:03,190 --> 01:02:06,350
И Ремус ме је истуширао, није то више радио
него да дође у средњу школу.

960
01:02:08,190 --> 01:02:11,990
А њен аргумент је био да је његово стање
ментално је превише крхка да би то урадила

961
01:02:11,990 --> 01:02:15,450
против напетости у школи. Ви мислите да јесте
да ли је требало да дође?

962
01:02:16,490 --> 01:02:17,910
Немојте ме погрешно схватити.

963
01:02:18,290 --> 01:02:21,510
Мислим да је одлука била оправдана и јесам
да је имало смисла.

964
01:02:22,850 --> 01:02:28,650
Али мислим да је то све појачало
сумње и оговарања о Рему.

965
01:02:38,250 --> 01:02:38,948
Здраво!

966
01:02:38,950 --> 01:02:39,950
Здраво!

967
01:02:40,690 --> 01:02:41,569
Дениса Матацхе.

968
01:02:41,570 --> 01:02:43,930
Ја сам тај који је пронашао дечака
из лабораторије.

969
01:02:45,530 --> 01:02:46,790
Дао си ми изјаву
затим.

970
01:02:47,950 --> 01:02:48,669
Ах, да.

971
01:02:48,670 --> 01:02:52,070
Здраво. Жао ми је, немам те
препознати. Отишао сам на документарац, ле

972
01:02:52,070 --> 01:02:53,530
рекао им шта се догодило. Веома
добро

973
01:02:54,550 --> 01:02:55,550
Рекао сам им и шапнуо.

974
01:02:56,230 --> 01:02:57,230
Да, да.

975
01:02:57,730 --> 01:02:58,730
Врло добро.

976
01:02:59,390 --> 01:03:00,510
Ниси се предомислио, зар не?

977
01:03:00,790 --> 01:03:01,790
Не.

978
01:03:02,230 --> 01:03:05,670
Жао ми је ако не узмеш моје име
извини, али шта си ми рекао

979
01:03:05,670 --> 01:03:07,350
наше нема смисла.

980
01:03:08,000 --> 01:03:09,600
Тата, знам шта сам чуо.

981
01:03:10,820 --> 01:03:15,680
Верујем ти, осим што никог није било у соби
разреда и био је на 2. спрату.

982
01:03:15,880 --> 01:03:19,940
Па, какве везе има? Можда је то био неко
улази и излази након што сам отишао

983
01:03:19,940 --> 01:03:21,480
одатле и... Видели сте и сами
нешто?

984
01:03:22,240 --> 01:03:26,020
Не, али... Не, и нисмо открили
нема отисака прстију, нема влакана, ништа.

985
01:03:26,600 --> 01:03:29,900
Ако је још неко био у разреду, јесам
нашли смо и траг, нешто, зар не?

986
01:03:30,440 --> 01:03:32,240
Да, а сада сте нашли и убицу.

987
01:03:33,770 --> 01:03:37,790
Разумем да ми ниси веровао, али ја јесам
оно што сам чуо било је што је више могуће

988
01:03:37,850 --> 01:03:38,850
знати Да.

989
01:03:39,130 --> 01:03:40,750
угодан дан! угодан дан!

990
01:03:47,830 --> 01:03:52,050
Истрага је добила нови заокрет када су
токсиколошки извештаји из

991
01:03:52,050 --> 01:03:53,050
Букурешт.

992
01:03:57,050 --> 01:04:01,570
У телу сваке жртве били су
пронађени су трагови кетамина.

993
01:04:02,170 --> 01:04:04,950
На крају је дешифровао начин на
операција злочинца.

994
01:04:05,610 --> 01:04:09,910
Жртви је у почетку убризгана доза
велико средство за смирење, које јој је седело

995
01:04:09,910 --> 01:04:10,910
јака

996
01:04:11,210 --> 01:04:17,270
После им је ставио џем од вуне
у крви, торба на глави, огрлица око врата

997
01:04:17,270 --> 01:04:21,650
и тако даље. Ове операције
било их је врло лако направити, имајући у

998
01:04:21,650 --> 01:04:23,970
да је жртва већ била инертна.

999
01:04:24,570 --> 01:04:30,230
Ако смо до тада тако мислили
злочинац мора бити личност

1000
01:04:30,840 --> 01:04:35,500
довољно јак да доминира
жртва, са новим доказима, изгледало је да

1001
01:04:35,500 --> 01:04:38,060
из града могао бити злочиначки, укључујући
Ремус.

1002
01:04:38,400 --> 01:04:43,280
И ова нова информација не в -а
још више збуњен, с обзиром на то

1003
01:04:43,280 --> 01:04:44,780
да ли сте имали цео град осумњичених?

1004
01:04:45,940 --> 01:04:51,400
Да, али сам у исто време разумео више
па злочинчев начин размишљања.

1005
01:04:51,860 --> 01:04:56,640
Није могао физички да доминира својом жртвом,
па је нашао паметно решење,

1006
01:05:00,780 --> 01:05:04,740
Паметан, сналажљив криминалац и
посебно педантан.

1007
01:05:16,280 --> 01:05:20,920
Поред токсиколошких анализа, ат
убрзо сам добио анализе

1008
01:05:20,920 --> 01:05:24,020
крви у оближњој грудви, пронађеној у
вратови жртава.

1009
01:05:25,120 --> 01:05:28,840
Извештаји су указивали да је било крви од
животињског порекла, па сам проверио.

1010
01:05:29,420 --> 01:05:33,840
Све сточне фарме су удаљене 20
километара и само на једном од њих имам

1011
01:05:33,840 --> 01:05:35,840
открили неке чудне инциденте.

1012
01:05:37,180 --> 01:05:41,440
Сељак нам је рекао да је у а
ујутру је нашао једну од коза

1013
01:05:41,440 --> 01:05:42,480
убијена са пререзаним грлом.

1014
01:05:44,040 --> 01:05:48,560
Интуиција нам је говорила да треба
бити други чудни инциденти, па л

1015
01:05:48,560 --> 01:05:52,180
- Замолио сам фармера да уради а
темељна провера залиха, мај

1016
01:05:52,180 --> 01:05:53,240
залихе лекова.

1017
01:05:54,320 --> 01:05:58,180
Као што сам и сумњао, недостајало је неколико бочица
средство за смирење.

1018
01:05:59,470 --> 01:06:01,870
Ох, и не пријављуј то полицији
инцидент?

1019
01:06:02,310 --> 01:06:04,770
Барем онај са убијањем животиње.

1020
01:06:05,070 --> 01:06:07,890
Управо то је била наша загонетка
у почетку.

1021
01:06:08,610 --> 01:06:14,010
Чињеница да је и фармер у то убедио
дошли су била та деца да слушају о

1022
01:06:14,010 --> 01:06:15,010
сатанска музика.

1023
01:06:15,570 --> 01:06:19,370
Зато што је у прошлости био један
инцидент са њима.

1024
01:06:19,710 --> 01:06:24,550
Вандализирају ограду на ивици
фарме. Протресао ме је око 30 метара од

1025
01:06:24,550 --> 01:06:26,890
огради са свим могућим световима и
немогуће да...

1026
01:06:27,480 --> 01:06:31,760
Рок бендови. И касније, када је имао
место инцидента на фарми, претпоставио је

1027
01:06:31,760 --> 01:06:35,280
да су то сви они и није се трудио
- то је реклама.

1028
01:06:35,780 --> 01:06:38,700
Дакле, девојка рокер је била умешана
а у другом инциденту.

1029
01:06:39,000 --> 01:06:40,980
Не. Имали су врло солидан алиби.

1030
01:06:41,340 --> 01:06:46,800
Сви су били у Букурешту, одједном
опскурни фестивал са метал бендовима,

1031
01:06:46,800 --> 01:06:49,600
за викенд се одржао
инцидент на фарми.

1032
01:07:16,080 --> 01:07:18,720
Нашао сам чврсте дискове. Одлично, хвала.

1033
01:07:25,720 --> 01:07:27,180
Мајко, мајко, како изгледа?

1034
01:07:30,880 --> 01:07:32,540
Да ли сте их нашли у архиви? Да.

1035
01:07:33,880 --> 01:07:35,900
Онај са етикетом је био у полицији.

1036
01:07:37,580 --> 01:07:38,580
У полицију?

1037
01:07:38,860 --> 01:07:41,540
Да, током истраге убиства.

1038
01:07:42,080 --> 01:07:44,700
Чули сте за инциденте у школи
и...

1039
01:07:45,680 --> 01:07:47,060
И они су хтели да их виде.

1040
01:07:47,760 --> 01:07:49,580
разумео сам. И колико дуго су их тамо држали?

1041
01:07:51,340 --> 01:07:53,680
Недељу дана или тако нешто. Не могу више ни да поднесем
лажу тачно.

1042
01:07:53,960 --> 01:07:55,160
Али ништа нису нашли на њима.

1043
01:07:55,500 --> 01:07:57,240
Да, не сећам га се. Нешто сам обукао
њих?

1044
01:07:58,560 --> 01:07:59,560
Скупљали су прашину.

1045
01:08:02,560 --> 01:08:03,560
Јесте ли нашли нешто?

1046
01:08:05,960 --> 01:08:06,960
Да, изгледа празно.

1047
01:08:07,500 --> 01:08:10,380
Хода, али нема ништа на себи.

1048
01:08:12,620 --> 01:08:13,620
Здраво, Влад.

1049
01:08:13,790 --> 01:08:18,850
Имам неке чврсте дискове на којима је
можда су били неки видео снимци са

1050
01:08:18,850 --> 01:08:23,149
инциденти малтретирања у средњој школи. Схватили сте идеју
ако их је прегледао ваш тим?

1051
01:08:24,109 --> 01:08:25,109
Да.

1052
01:08:25,529 --> 01:08:27,290
Нелон је платио Константину.

1053
01:08:27,770 --> 01:08:32,350
Родонос је седео за столом и проверавао
кадар по кадар све снимке.

1054
01:08:33,490 --> 01:08:34,729
И да ли је то нешто дало?

1055
01:08:37,270 --> 01:08:41,550
Колико могу да кажем, апсолутно ништа
релевантне за истрагу. И ја мислим да јесте

1056
01:08:41,550 --> 01:08:42,770
у односу на туш, требало би да буде од овога.

1057
01:08:44,009 --> 01:08:45,810
Али било је неких видео снимака на њима, зар не?

1058
01:08:48,290 --> 01:08:51,750
Као, да, тако се сећам, али не и м
- Једном сам био окупиран

1059
01:08:52,109 --> 01:08:54,430
Боље разговарај са Константином директно.

1060
01:08:55,310 --> 01:08:56,310
Ок, ок.

1061
01:08:56,649 --> 01:08:59,410
Хвала вам пуно. Са задовољством. Ат
збогом

1062
01:08:59,670 --> 01:09:00,670
збогом

1063
01:09:05,050 --> 01:09:09,109
Вратили смо се у школу тек неко време
дана и...

1064
01:09:10,819 --> 01:09:14,700
Чинило се да су ствари биле опуштеније, то
некако се враћају у нормалу.

1065
01:09:14,939 --> 01:09:19,899
И једног дана сам био у дворишту и ја
примети да неко бежи из кућице за чамце.

1066
01:09:21,939 --> 01:09:24,200
Оно што нам је привукло пажњу је вест.

1067
01:09:24,819 --> 01:09:29,540
Имао је вести које је имао само Ремус.

1068
01:09:29,920 --> 01:09:33,260
И нисам разумео шта Ремус ради, зашто
бежи... Ремус?

1069
01:09:34,020 --> 01:09:36,939
Па да, јер је он једини имао
те вести.

1070
01:09:37,279 --> 01:09:41,380
И били смо радознали, желели смо да видимо шта се десило
се дешава и отишли смо на паркинг.

1071
01:09:45,920 --> 01:09:49,740
Ја сам једини имао тупее
прићи.

1072
01:09:54,600 --> 01:10:01,560
Када сам дошао до аута видео сам
директор који је седео уз плач

1073
01:10:01,560 --> 01:10:03,580
и био је пун воде.

1074
01:10:10,600 --> 01:10:13,020
Сасвим сам стигао на лице места
брзо.

1075
01:10:13,920 --> 01:10:16,380
Мислим да је мање од 10 минута од
први позив

1076
01:10:17,220 --> 01:10:19,680
Али нисам имао ништа друго него да радим
бележимо смрт.

1077
01:10:20,780 --> 01:10:24,140
Стигли смо до четири жртве, све у свему
периметар исте гимназије.

1078
01:10:28,580 --> 01:10:34,680
Кроз огањ и пепео, поново се рађамо из греха,
излечен од пламена пакла.

1079
01:10:35,700 --> 01:10:37,200
Не бисте желели да знате шта то значи.

1080
01:10:37,700 --> 01:10:39,260
Или можда само...

1081
01:10:39,720 --> 01:10:40,840
Ништа није значило.

1082
01:10:43,560 --> 01:10:48,340
Као и у прошлости, колеге
форензичари су пронашли џем од вуне,

1083
01:10:48,440 --> 01:10:53,020
огрлицу и све. још се сећам
морали смо да чекамо и нови резултат

1084
01:10:53,020 --> 01:10:54,220
јер сам знао шта се догодило.

1085
01:10:54,560 --> 01:11:00,720
Мислим да смо били тамо 12 сати у потрази
узорци, влакна,

1086
01:11:00,980 --> 01:11:04,760
све што би нам могло дати више
много информација о злочинцу.

1087
01:11:05,220 --> 01:11:10,930
Али кажем вам, место догађаја Место злочина је било
чиста.

1088
01:11:11,710 --> 01:11:16,030
У том аутомобилу није било назнака да
био је још неко поред тога

1089
01:11:16,030 --> 01:11:17,030
жртва.

1090
01:11:24,150 --> 01:11:25,150
Иди?

1091
01:11:25,830 --> 01:11:27,050
Прва два су прикључена.

1092
01:11:27,670 --> 01:11:31,230
И са овим, са тим кочницама сам успео
не радим ништа Али сада сам направио један

1093
01:11:31,230 --> 01:11:33,350
претплата на још једну сопствену и на
да видимо, можда се нешто деси.

1094
01:11:34,650 --> 01:11:39,250
Уместо тога, нашао сам много датотека на
овај, само изгледа да нема никог ко

1095
01:11:39,250 --> 01:11:40,250
занима нас.

1096
01:11:40,570 --> 01:11:43,630
Све врсте административних докумената
носили учитељи тог периода

1097
01:11:43,630 --> 01:11:45,370
односно. Нема више?

1098
01:11:46,170 --> 01:11:50,390
Било би то двоје. Ставићу их и ја
алеа опоравак након што завршим овај.

1099
01:11:51,670 --> 01:11:55,070
Када је дошла полиција, скоро сам их све имао
напољу у школском дворишту.

1100
01:11:55,410 --> 01:11:56,610
Управо сам о томе говорио.

1101
01:11:57,130 --> 01:11:59,230
Посебно Давид, који је пронашао г
директор.

1102
01:12:00,330 --> 01:12:03,070
Прича у једном о симболу на
који га је нашао у торби.

1103
01:12:03,920 --> 01:12:06,820
И он је то нацртао у своју свеску и ми
– указао је свако од нас.

1104
01:12:07,580 --> 01:12:10,300
И пажљиво сам погледао и уозбиљио се
размишљање

1105
01:12:11,340 --> 01:12:13,760
Изгледа веома слично цртежу који л
-Нашла сам у библиотеци.

1106
01:12:14,680 --> 01:12:17,480
Онај који је Ремус оставио?

1107
01:12:18,260 --> 01:12:19,260
Да.

1108
01:12:20,220 --> 01:12:24,300
Симбол на Давидовој свесци имао је
веома сличан његовом цртежу

1109
01:12:24,300 --> 01:12:25,300
Ремус.

1110
01:12:25,860 --> 01:12:27,000
Обојица су имали нешто апстрактно.

1111
01:12:28,260 --> 01:12:29,780
Они су веома слични једни другима.

1112
01:12:32,490 --> 01:12:34,550
Жао ми је што сам га тако дуго цитирао
у торби.

1113
01:12:37,010 --> 01:12:38,230
Али нисам знао шта да радим с тим.

1114
01:12:39,250 --> 01:12:43,910
Мислио сам да је можда релевантан доказ
у истрази или једноставно једноставно

1115
01:12:43,910 --> 01:12:44,910
случајност.

1116
01:12:47,450 --> 01:12:48,750
На крају сам му дао оца.

1117
01:12:51,350 --> 01:12:54,770
Да, раније си ми рекао да више не радиш
сећаш се шта је нацртано на његовом папиру

1118
01:12:54,770 --> 01:12:55,770
Ремус.

1119
01:12:55,830 --> 01:12:56,830
То си ми рекао?

1120
01:12:58,030 --> 01:13:00,090
Да, имам то записано овде. Могу ти показати.

1121
01:13:00,690 --> 01:13:02,650
Можда око... Дизајна на торбама.

1122
01:13:03,030 --> 01:13:04,030
Ја то не издајем.

1123
01:13:06,150 --> 01:13:09,530
И успео си да повежеш његов цртеж
Уклоњен из четири убиства?

1124
01:13:11,770 --> 01:13:15,090
Осим што су цртежи били
слично, нисам имао доказ

1125
01:13:15,670 --> 01:13:17,290
Само посредни докази.

1126
01:13:20,010 --> 01:13:22,210
Штавише, докази су компромитовани.

1127
01:13:22,430 --> 01:13:23,430
мислим?

1128
01:13:24,330 --> 01:13:28,730
То јест, пре него што је издао цртеж
Парис, нисам се хвалио колегама

1129
01:13:28,730 --> 01:13:30,850
тајни доказ, који је он открио.

1130
01:13:31,230 --> 01:13:34,170
И довољно је прелазило из руке у руку
у дворишту и на припремљеном све мрачно.

1131
01:13:34,270 --> 01:13:38,610
А кад нам се вратио, већ смо имали
око 20 комплета отисака на њему.

1132
01:13:38,990 --> 01:13:42,590
Али имали сте сведочење Ионута, који
тестирао везу са Ремусом.

1133
01:13:43,070 --> 01:13:45,410
Да, али то је отприлике то.

1134
01:13:46,150 --> 01:13:47,430
Поприлично за трибину.

1135
01:13:48,030 --> 01:13:49,950
И ниси испитивао Ремуса?

1136
01:13:50,470 --> 01:13:53,910
Нека потврди или му дозволите
пориче да је он направио цртеж?

1137
01:13:55,030 --> 01:13:57,470
Хтели смо да урадимо ово, осим што је осумњичени
даје себи кућу из које

1138
01:13:58,710 --> 01:14:01,690
Сутрадан, после првог, Ремусов отац а
дошао у Немачку и одвео га

1139
01:14:01,690 --> 01:14:05,250
тамо. Лица замка, ове кришке
од... Цела реч.

1140
01:14:06,490 --> 01:14:08,550
И изгледа да није сумњао у целу ствар
овај потез?

1141
01:14:09,930 --> 01:14:10,930
Нормално.

1142
01:14:11,890 --> 01:14:13,090
Али нисмо могли ништа да урадимо.

1143
01:14:16,850 --> 01:14:18,430
Ја ћу ти помоћи у томе.

1144
01:14:19,230 --> 01:14:22,110
Ја га овако извадим а ти повучеш конац испод, то ја
знам Да, да, одмах.

1145
01:14:22,930 --> 01:14:26,550
Савршено. Хвала вам пуно.
Хвала и теби. Добар дан. Исто тако. Ат

1146
01:14:29,160 --> 01:14:30,160
шта радиш

1147
01:14:30,280 --> 01:14:34,220
Дошао си по аутограм? Да, да. То
Ставио сам га поред оног, како хоћу да се да.

1148
01:14:37,360 --> 01:14:41,240
Између свих доказа које имам
прегледао, ти си о том цртежу

1149
01:14:41,240 --> 01:14:42,240
мислио да разговарамо?

1150
01:14:42,720 --> 01:14:43,720
Питали су ме.

1151
01:14:43,820 --> 01:14:44,840
То је била моја грешка.

1152
01:14:45,840 --> 01:14:47,380
Жао ми је што ти тада нисам рекао.

1153
01:14:47,600 --> 01:14:50,740
Али она сама притиска и... Каква грешка?

1154
01:14:52,220 --> 01:14:55,740
Нисам ти рекао да ми је показао
цртеж само у школском дворишту.

1155
01:14:56,780 --> 01:14:57,719
После директора.

1156
01:14:57,720 --> 01:14:58,720
Али није било тако.

1157
01:14:59,760 --> 01:15:01,660
Он ми је то показао од прве, само што сам ја
- Игнорисао сам то.

1158
01:15:02,840 --> 01:15:03,840
Јеси ли озбиљан?

1159
01:15:03,920 --> 01:15:05,860
Одрастао сам као будала између
деца.

1160
01:15:07,520 --> 01:15:09,720
Па зашто онда нисам легао
школско двориште?

1161
01:15:10,000 --> 01:15:11,140
Покрио ме је.

1162
01:15:11,680 --> 01:15:14,220
Био је син полицајца, знао је шта да ради
нема доказа.

1163
01:15:14,980 --> 01:15:16,600
Оставимо то на томе.

1164
01:15:17,260 --> 01:15:18,520
Одрастао сам, истина.

1165
01:15:18,820 --> 01:15:21,320
Али било је већих проблема од цртежа
бранио га.

1166
01:15:21,840 --> 01:15:23,720
Чак ни поље не показује његов цртеж
Ремус.

1167
01:15:24,260 --> 01:15:27,040
Можда га је дете у библиотеци пронашло,
не знам Ти не би знао.

1168
01:15:28,520 --> 01:15:29,520
ОК.

1169
01:15:29,920 --> 01:15:31,900
Ок, ок. Хајде, разговараћемо касније.
Добро.

1170
01:15:32,240 --> 01:15:33,240
здраво здраво

1171
01:15:40,500 --> 01:15:43,800
Последња ствар која се појавила је била
везан за Ремусову торбу.

1172
01:15:45,240 --> 01:15:47,180
Крвни тестови су му стигли.

1173
01:15:48,100 --> 01:15:51,120
Такође животињског порекла. Вероватно од стране
иста коза.

1174
01:15:51,520 --> 01:15:54,600
Да. Дакле, потврђено је да су они били део тога
из исте базе.

1175
01:15:55,080 --> 01:15:56,080
Да.

1176
01:15:56,490 --> 01:15:59,850
После смо дуго тражили трагове.

1177
01:16:00,490 --> 01:16:04,810
Проверио сам видео камере у граду, имам
преправљене руте, питао сам

1178
01:16:04,810 --> 01:16:09,650
сведочење, али колико год се трудио
послато, нисам нашао ништа за повезивање

1179
01:16:09,650 --> 01:16:13,850
Уклоњен од тих злочина, нити да нас води
неком другом.

1180
01:16:14,810 --> 01:16:19,590
Па ипак, након што је Ремус отишао
Немачка, све је стало.

1181
01:16:20,230 --> 01:16:21,650
Није било више убиства.

1182
01:16:22,670 --> 01:16:24,330
И свет је почео да прича.

1183
01:16:24,650 --> 01:16:26,370
Кажем себи да је он заправо био злочинац.

1184
01:16:27,550 --> 01:16:29,130
Покушао сам да добијем налог.

1185
01:16:30,110 --> 01:16:31,690
Налог за испоруку из Немачке.

1186
01:16:32,730 --> 01:16:34,370
Али тужилац није хтео.

1187
01:16:34,930 --> 01:16:41,370
Рекао је да без директних доказа, без ДНК,
без кључног сведока, не можемо

1188
01:16:41,370 --> 01:16:42,370
пред судијом.

1189
01:16:46,570 --> 01:16:48,770
Немаш појма зашто више није хтео да прича
са било ким?

1190
01:16:49,490 --> 01:16:52,690
Па, после свега што се десило, нормално
да није хтео више ни са ким да разговара.

1191
01:16:52,750 --> 01:16:54,110
Био је дете и...

1192
01:16:54,590 --> 01:16:57,510
Сви су причали само о њему
као да имају неке доказе, али не

1193
01:16:57,510 --> 01:17:00,110
ништа. Био је то ранац. А Веста, зар не?

1194
01:17:00,330 --> 01:17:04,730
Да. Од кога је био орман брат
гимназију неколико дана раније. И имао је

1195
01:17:04,730 --> 01:17:05,730
жалбе директору.

1196
01:17:06,710 --> 01:17:12,150
Нисам знао да то није он. Да нема шансе
или он Али само зато што је ћутао или не

1197
01:17:12,150 --> 01:17:15,270
био популаран или је више слушао музику
чудно, он је аутоматски био крив.

1198
01:17:16,530 --> 01:17:17,950
И зато је одлучио да оде?

1199
01:17:18,390 --> 01:17:19,390
Није одлучио.

1200
01:17:19,750 --> 01:17:21,650
Више није могао ништа да одлучује.

1201
01:17:22,950 --> 01:17:26,990
Мајка га је саветовала да га одведе тамо, да
разумети да почнем испочетка.

1202
01:17:27,310 --> 01:17:29,690
Али било је веома тешко.

1203
01:17:30,610 --> 01:17:33,970
Није излазио из собе, није разговарао са њим
нико, данима је ћутао.

1204
01:17:35,690 --> 01:17:36,730
Било му је веома тешко.

1205
01:17:39,750 --> 01:17:45,870
Па ипак, ако је сада одлучио
разговарати са нама, мислим да не би

1206
01:17:47,210 --> 01:17:49,490
Ова тишина је једини штит који
још га има.

1207
01:17:49,820 --> 01:17:52,480
И опет желиш да га извадиш
светлост, после толико времена.

1208
01:17:53,500 --> 01:17:57,800
Јоана, веома смо заинтересовани
његову страну истине. Његов део

1209
01:17:57,800 --> 01:18:01,480
истина. Па замислите да неко није
уништио не само животе жртава, већ и

1210
01:18:01,480 --> 01:18:04,620
-Ремусова. А кад се рачуна
жртве, можете додати

1211
01:18:04,620 --> 01:18:05,620
мала

1212
01:18:08,520 --> 01:18:12,460
Мислим да цела ова прича са
сатанизам је био скретање.

1213
01:18:14,640 --> 01:18:17,680
Није ни важно да ли га је засадио
неко га је дизајнирао за нас.

1214
01:18:19,080 --> 01:18:20,080
Добио је.

1215
01:18:21,040 --> 01:18:24,420
Зграбио ме је и натерао да се омотам
у круг.

1216
01:18:25,160 --> 01:18:26,160
Испало је добро.

1217
01:18:29,940 --> 01:18:33,860
А Константин је изгледао потпуно заокупљен
овај случај.

1218
01:18:36,000 --> 01:18:38,880
Понекад се данима затварао у канцеларију
цела.

1219
01:18:40,140 --> 01:18:43,800
Било је и других или се чинило да се то наставило
интуиције.

1220
01:18:46,220 --> 01:18:48,280
Случај је званично затворен због недостатка
узорци.

1221
01:18:48,720 --> 01:18:49,860
Управо је то била формулација.

1222
01:18:50,460 --> 01:18:54,540
Чињенице нису поткријепљене доказима
довољно да оправда упућивање

1223
01:18:54,540 --> 01:18:55,540
пресуда.

1224
01:18:56,040 --> 01:18:58,160
Али сви смо знали да он неће доћи
ништа.

1225
01:18:59,160 --> 01:19:05,940
Па ипак, годинама касније, јесу
и даље се појављују цртежи, графити

1226
01:19:06,000 --> 01:19:10,520
тоалета, у дворишту средње школе,
понекад боли самца написано чудно.

1227
01:19:10,960 --> 01:19:13,460
А да ли је то могао да напише злочинац?

1228
01:19:14,180 --> 01:19:15,240
Неки су тако рекли.

1229
01:19:15,680 --> 01:19:17,720
То би биле убичине поруке.

1230
01:19:18,270 --> 01:19:19,270
да се нама заклињао.

1231
01:19:19,650 --> 01:19:23,530
Али у ствари било је неке деце која
играли су се од страха.

1232
01:19:24,410 --> 01:19:31,230
Свака генерација средњошколаца се трудила
- приближите ову причу, да је препишете.

1233
01:19:32,630 --> 01:19:34,490
Можда зато што никада није имао
крај.

1234
01:19:35,470 --> 01:19:37,130
Да ли смо се надали да ћемо то решити?

1235
01:19:39,070 --> 01:19:42,370
Понекад постоје и случајеви који то не чине
решење.

1236
01:19:43,350 --> 01:19:44,350
Мислите ли да је он једини?

1237
01:19:44,770 --> 01:19:46,370
Сваке године се окупи неколико.

1238
01:19:47,430 --> 01:19:51,150
Фајл по фајл који је исцрпљујући
пре или касније у архиву.

1239
01:19:51,650 --> 01:19:56,450
Кад смо код архиве, мало ми је тешко
дискови од заменика директора.

1240
01:19:56,550 --> 01:19:58,690
Схватио сам да су и они отишли за
полиција.

1241
01:19:58,990 --> 01:20:00,810
Да, и сам сам их погледао.

1242
01:20:01,770 --> 01:20:04,150
Да, ништа није било коначно.

1243
01:20:04,550 --> 01:20:06,970
Схватио сам да ће бити неких видео снимака са
малтретирање.

1244
01:20:07,950 --> 01:20:11,890
Да, да, као што сам рекао, није донео
нове информације.

1245
01:20:13,430 --> 01:20:14,730
Проблем је што сада...

1246
01:20:15,730 --> 01:20:16,990
Сви иницијали поломљени.

1247
01:20:17,610 --> 01:20:19,030
Па после толико времена?

1248
01:20:20,070 --> 01:20:24,410
Да. Али ако желите, можете се консултовати
полицијски извештај.

1249
01:20:26,490 --> 01:20:29,770
Убиства су оставила дубоку рану
заједница.

1250
01:20:30,630 --> 01:20:32,710
Рана која никада није зарасла.

1251
01:20:34,370 --> 01:20:38,790
И све, све, све се залепило
Ремус.

1252
01:20:40,010 --> 01:20:41,530
То ме највише растужује.

1253
01:20:42,540 --> 01:20:46,220
Још увек има много људи који верују да јесте
починио ова кривична дела.

1254
01:20:48,220 --> 01:20:50,460
И остала је репутација мог пријатеља
умрљано

1255
01:20:55,540 --> 01:21:00,940
Ако желимо нешто да научимо из овога, урадили бисмо
требало би да се више не волимо

1256
01:21:00,940 --> 01:21:01,960
време за проналажење обнове.

1257
01:21:05,480 --> 01:21:07,260
Да бисмо боље спавали.

1258
01:21:08,160 --> 01:21:11,680
Али мислим да би требало да разговарамо
о томе шта се догодило.

1259
01:21:12,720 --> 01:21:14,160
О томе како се то догодило.

1260
01:21:14,920 --> 01:21:16,820
Ради се о томе ко је кога убио.

1261
01:21:36,200 --> 01:21:37,200
да,

1262
01:21:38,300 --> 01:21:39,300
ево нас.

1263
01:21:56,730 --> 01:21:57,730
Марцел,

1264
01:22:02,350 --> 01:22:06,910
Покушао сам да вам објасним шта ми
Занимало нас је да разумемо шта се догодило

1265
01:22:06,910 --> 01:22:07,910
заиста догодило

1266
01:22:14,190 --> 01:22:15,750
Марсел, на фиксној страни, то је то
истина.

1267
01:22:16,110 --> 01:22:18,330
Да нико не зна шта се тачно дешава
догодило овде

1268
01:22:18,750 --> 01:22:20,030
Хеј Алек, јеси ли ударио главу?

1269
01:22:20,790 --> 01:22:24,350
Без јасне приче, без памети то
дижите у ваздух, не правите публику, заборавите једну

1270
01:22:24,350 --> 01:22:27,690
филм, хајде да имамо тако нешто! Добро, ја
толико да немам шта да узмем одавде.

1271
01:22:28,710 --> 01:22:31,830
То је прича, покушаћу
Налазим смисао у уређивању.

1272
01:22:32,150 --> 01:22:35,550
Како то да си решио моју монтажу?
Постали сте бескорисни, зар не

1273
01:22:35,550 --> 01:22:40,190
шта да гледам. Ако нисте
хвала, ако знате боље, молим вас

1274
01:22:40,190 --> 01:22:44,620
изађи и направи галаму!

1275
01:22:47,300 --> 01:22:48,300
Изванредно, драго ми је!

1276
01:22:50,100 --> 01:22:51,460
Јеби се!

1277
01:23:13,480 --> 01:23:14,480
Чекај, чекај, чекај, чекај!

1278
01:23:16,920 --> 01:23:17,920
Шта то радиш, Схауниа?

1279
01:23:19,120 --> 01:23:21,300
Па каква конзервација! Па, то ме убија
пуцај!

1280
01:23:22,360 --> 01:23:23,780
Ја, Јонус, а ти? шта имаш

1281
01:23:24,560 --> 01:23:27,520
Готово, готово, молим те са овим шортсом!
Погледај шта си и ти урадио! Веома

1282
01:23:27,580 --> 01:23:29,420
али он увек долази код мене! молим те
лепо, доста, ћути!

1283
01:23:30,160 --> 01:23:31,160
Мугеану!

1284
01:23:31,320 --> 01:23:33,060
Додај ми га! Не, не пролазим! Пролази
- чини ме!

1285
01:23:33,460 --> 01:23:36,020
Па пролазим, јер је дошао код мене, немам
ништа није урадио! Додај ми га!

1286
01:23:36,320 --> 01:23:38,800
Опет епизода из средњошколске серије
наши први мандати се завршавају.

1287
01:23:39,180 --> 01:23:40,740
Браћа Ионус су опет јефтина.

1288
01:23:41,200 --> 01:23:42,200
бр

1289
01:23:46,830 --> 01:23:48,110
Сви су били Сломкине жртве.

1290
01:23:49,250 --> 01:23:50,250
Са Ионутом.

1291
01:23:50,910 --> 01:23:51,910
Не са Ремусом.

1292
01:24:20,370 --> 01:24:25,830
Хајде да вам се захвалимо за

1293
01:24:25,830 --> 01:24:31,952
гледање!